Recommendations:Read the entire tex

Recommendations:
Read the entire text of the operating instructions
prior to the assembly and operation of the device.
These operating instructions are intended to make it
easier for you to get familiar with your device and utilize
its intended possibilities of use.
The operating instructions contain important notes on
how to work safely, properly and economically with
your machine and how to avoid dangers, save repair
costs, reduce downtime, and increase the reliability
and working life of the machine.
In addition to the safety regulations contained herein,
you must in any case comply with the applicable regulations
of your country with respect to the operation
of the machine.
Put the operating instructions in a clear plastic folder
to protect them from dirt and humidity, and store them
near the machine. The instructions must be read and
carefully observed by each operator prior to starting
the work. Only persons who have been trained in the
use of the machine and have been informed on the related dangers and risks are allowed to use the machine.
The required minimum age must be met.
In addition to the safety notes contained in the present
operating instructions and the special regulations of
your country, the generally recognized technical rules
for the operation of wood working machines must be
observed.

Kết quả (Việt) 1:

Khuyến nghị:Đọc toàn bộ nội dung của hướng dẫn sử dụngtrước khi lắp ráp và hoạt động của thiết bị.Các hướng dẫn được dự định để làm cho nódễ dàng hơn cho bạn để làm quen với thiết bị của bạn và sử dụngkhả năng của nó dự định sử dụng.Hướng dẫn sử dụng chứa lưu ý quan trọng ngàylàm thế nào để làm việc một cách an toàn, đúng cách và kinh tế vớimáy tính của bạn và làm thế nào để tránh nguy hiểm, lưu sửa chữachi phí, giảm thời gian chết và tăng độ tin cậyvà cuộc sống làm việc của máy tính.Ngoài các quy định an toàn ở đây,bạn trong bất kỳ trường hợp nào phải tuân thủ các quy định hiện hànhQuốc gia của bạn đối với các hoạt độngcủa máy.Đặt hướng dẫn sử dụng trong một thư mục nhựa rõ ràngđể bảo vệ chúng khỏi bụi bẩn và độ ẩm, và lưu trữ chúnggần máy. Phải đọc hướng dẫn vàcẩn thận quan sát bởi mỗi nhà điều hành trước khi bắt đầuCác công việc. Chỉ những người đã được đào tạo ở cácsử dụng máy tính và đã được thông báo về sự nguy hiểm có liên quan và những rủi ro được phép sử dụng máy tính.Tuổi tối thiểu bắt buộc phải được đáp ứng.Ngoài các an toàn thực phẩm chứa trong hiện tạihướng dẫn và quy định đặc biệt củaQuốc gia, các quy định kỹ thuật nói chung được công nhậnĐối với các hoạt động của gỗ làm việc máy phảiquan sát.

Kết quả (Việt) 2:

Khuyến nghị:
Đọc toàn bộ văn bản của các hướng dẫn điều hành
. Trước khi lắp ráp và hoạt động của các thiết bị
này hướng dẫn hoạt động nhằm mục đích để làm cho nó
dễ dàng hơn cho bạn để làm quen với thiết bị của bạn và sử dụng
khả năng dự định của mình sử dụng.
Các hướng dẫn điều hành chứa quan trọng ghi chú về
làm thế nào để làm việc một cách an toàn, đúng cách và kinh tế với
máy tính của bạn và làm thế nào để tránh nguy hiểm, lưu sửa chữa
chi phí, giảm thời gian chết, và tăng độ tin cậy
và tuổi thọ làm việc của máy.
Ngoài các quy định an toàn trong tài liệu này,
bạn phải trong bất kỳ trường hợp thực hiện theo các quy định hiện hành
của nước bạn đối với các hoạt động với
các máy.
Đặt các hướng dẫn điều hành trong một thư mục nhựa rõ ràng
để bảo vệ chúng khỏi bụi bẩn và độ ẩm, và lưu trữ chúng
ở gần máy. Các hướng dẫn phải được đọc và
quan sát cẩn thận của từng nhà điều hành trước khi bắt đầu
công việc. Chỉ những người đã được đào tạo về
sử dụng máy tính và đã được thông báo về sự nguy hiểm liên quan và các rủi ro được phép sử dụng máy.
Độ tuổi tối thiểu cần phải được đáp ứng.
Ngoài các ghi chú an toàn chứa trong hiện tại
hướng dẫn vận hành và các quy định đặc biệt của
nước bạn, các quy tắc kỹ thuật được công nhận chung
cho các hoạt động của máy cưa gỗ phải được
quan sát thấy.