b) Operation printer is used to pri

b) Operation printer is used to print all reports of post-check or monitoring
everyday. Machine must be guaranteed regular activities. It should be noted:
c) - No to foreign bodies fall into the printer. If there is a foreign object to get out
quickly before printing.
- Do not let the water fall into the printer for the computer-controlled electronic
circuit boards. If you have to quickly turn off the printer power and conduct
before cleaning power back.
- Every month should be conducted vacuuming, toilet cleaning machine printer
for best operation status.
- Need to check the level frequently. If there are signs out of ink (faded prints)
must be conducted instead of ink. Must use genuine ink printer manufacturer
could otherwise lead to damage to the toner cartridge (Cartridge) and to replace
d) Maintenance process includes the following steps:
 Remove the printer cover, pink ribbon, cartridge from the printer
 Vacuum, clean the inside the printer
Maintenance manual
_________________________________________________________________
Innovative Technology Development Corporation Page 7/56
 Check the parts in the gear transmission have been rusted or not. If there
should conduct cleaning rust stain. Then check lubrication on the cable joints
of metal, Gear Transmission.
 Remove the jack in the tail data printer and computer. Cleaning the jack.
Schedule: once time per month
e) Refer the catalog and user manual of laser printer in the
appendix.
1.4 UPS offline 1 KVA
a) UPS provides power to each computer in ticket room.
Equipment must be ensured stable operation. Uninterruptible
Power Supply 1KVA (UPS) is used in each Computer to provide backup power
in the short time for the equipments in case of power failure.Time maintaining
power to ensure enough time for generators start
 Power: 1000 VA/600W
 Input Voltage Range: 166 ~ 274VAC
 Input Frequency: 50Hz
 Output Voltage: 220VAC
b) Maintenance process includes the following steps:
 Shutdown computer, all equipment connects UPS.
 Cleaning, vacuum. Check the connection: Check and ensure good contact
junctions. Check the status of the warning light equipment.
Schedule: once time per month
c) Refer the catalog and user manual of UPS in the appendix.
Maintenance manual
_________________________________________________________________
Innovative Technology Development Corporation Page 8/56
2 Maintenance for equipment of control room.
Figure 1: Monitor Tivi
Maintenance manual
_________________________________________________________________
Innovative Technology Development Corporation Page 9/56
Figure 2: Supervisor and Post – check.
2.1 Toll Data Management System (TDMS)
a) Server is the most important part
of the system; this is called
"heart" of the system. Server
contains all data tickets checked
daily and post-check data.
Server must be guaranteed work
with 24/24 best status. It needs
to clean every week, update
program scan virus every day,
and update window, backup database periodically.
Maintenance manual
_________________________________________________________________
Innovative Technology Development Corporation Page 10/56
b) Maintenance process includes the following steps:
 Software updates the latest virus.
 Virus scans for computer
 Cleaning trash of the operating system Windows Server: Use the Disk Cleaner
program for Windows Server.
 Optimize storage on the hard disk: Use Disk Defragmenter program of
Windows Server.
 Check the system error message or not and plan to overcome if there is: Use
the Event viewer to examine.
 Shutdown, switch to internal ticket checker (lanes computers operate
independently)
Remove the cover of computers. Vacuum and clean the inside machine
Inspection, ensuring the network jack, mouse, keyboard, monitor.
Turn, and check that all the services and software are working well: Services
for IP address automatically (DHCP), Management System database MS-SQL
Server (Especially check the job self-maintenance, data backup of MS-SQL
Server)
c) Schedule: once time per month.
d) Implement by: Expert network (equivalent qualified with certificates MSCE),
expert installation
e) Refer the catalog and user manual of this PC.
2.2 Supervisor and Post – check Terminal
Maintenance manual
_________________________________________________________________
Innovative Technology Development Corporation Page 11/56
a) These devices are used to
monitoring and post-check ticket
checker’s process for Staff of
control room, The inspection
and Post-check Terminal (IPT)
is used to inspect and postcheck the negative expression
and activity of toll collection by
“toll inspector” at each toll
office.

Kết quả (Việt) 1:

b) hoạt động máy in được sử dụng để in tất cả các báo cáo của các bài kiểm tra hoặc giám sáthàng ngày. Máy phải được bảo đảm hoạt động thường xuyên. Cần lưu ý:c) - không phải cơ quan nước ngoài rơi vào máy in. Nếu không có một đối tượng nước ngoài để nhận ramột cách nhanh chóng trước khi in ấn.-Không để cho sự sụp đổ nước vào máy in cho máy tính, điều khiển điện tửBo mạch. Nếu bạn có thể nhanh chóng tắt điện máy in và tiến hànhtrước khi làm sạch điện trở lại.-Mỗi tháng nên được tiến hành hút bụi, máy in máy làm sạch nhà vệ sinhcho tình trạng hoạt động tốt nhất.-Cần phải kiểm tra các cấp thường xuyên. Nếu có những dấu hiệu trên mực (phai mờ bản in)phải được tiến hành thay vì mực in. Phải sử dụng nhà sản xuất máy in mực in chính hãngNếu không có thể dẫn đến thiệt hại cho hộp mực mực (Cartridge) và thay thếd) duy trì quá trình bao gồm các bước sau: Khỏi màu hồng ribbon, bao gồm máy in, mực máy in Máy hút, làm sạch các bên trong máy inBảo trì hướng dẫn sử dụng_________________________________________________________________Công ty cổ phần phát triển công nghệ sáng tạo trang 7/56 kiểm tra các bộ phận truyền động bánh răng có bị rỉ sét hay không. Nếu cóphải tiến hành làm sạch vết gỉ. Sau đó kiểm tra dầu bôi trơn khớp cápkim loại thiết bị truyền dẫn. loại bỏ các jack theo đuôi dữ liệu máy in và máy tính. Làm sạch các jack.Lịch trình: một thời gian mỗi thánge) giới thiệu các cửa hàng và người sử dụng hướng dẫn sử dụng của máy in laser trong cácphụ lục.1.4 UPS offline 1 KVAa) UPS cung cấp sức mạnh cho mỗi máy tính trong phòng vé.Thiết bị phải được đảm bảo hoạt động ổn định. Liên tụcPower Supply 1KVA (UPS) được sử dụng trong mỗi máy tính để cung cấp điện dự phòngtrong thời gian ngắn cho các thiết bị trong trường hợp mất điện. Thời gian duy trìsức mạnh để đảm bảo đủ thời gian cho máy phát điện bắt đầu Power: 1000 VA/600W Dải điện áp đầu vào: 166 ~ 274VAC đầu vào tần số: 50Hz sản lượng điện áp: 220VACb) duy trì quá trình bao gồm các bước sau: tắt máy tính, tất cả thiết bị kết nối UPS. làm sạch, Máy hút. Kiểm tra kết nối: kiểm tra và đảm bảo tiếp xúc tốtnút. Kiểm tra tình trạng của các thiết bị ánh sáng cảnh báo.Lịch trình: một thời gian mỗi thángc) Hãy tham khảo danh mục và hướng dẫn sử dụng up trong phụ lục.Bảo trì hướng dẫn sử dụng_________________________________________________________________Công ty cổ phần phát triển công nghệ sáng tạo trang 8/562 bảo trì cho các thiết bị của phòng điều khiển.Hình 1: Màn hình TiviBảo trì hướng dẫn sử dụng_________________________________________________________________Công ty cổ phần phát triển công nghệ sáng tạo trang 9/56Hình 2: Giảng viên hướng dẫn và đăng bài-kiểm tra.2.1 Hệ thống quản lý dữ liệu điện thoại (TDMS)a) máy chủ là một phần quan trọng nhấtcủa hệ thống; Điều này được gọi là"trái tim" của hệ thống. Máy chủchứa tất cả các vé dữ liệu kiểm trahàng ngày và sau khi kiểm tra dữ liệu.Máy chủ phải được đảm bảo công việcvới trạng thái tốt nhất 24/24. Nó cầnđể làm sạch hàng tuần, Cập Nhậtchương trình quét virus hàng ngày,và cửa sổ Cập Nhật, sao lưu cơ sở dữ liệu theo định kỳ.Bảo trì hướng dẫn sử dụng_________________________________________________________________Công ty cổ phần phát triển công nghệ sáng tạo trang 10/56b) duy trì quá trình bao gồm các bước sau: phần mềm Cập nhật virus mới nhất. quét Virus cho máy tính Hấp thùng rác của hệ điều hành Windows Server: sử dụng Disk Cleanerchương trình cho Windows Server. tối ưu hóa lưu trữ trên đĩa cứng: chương trình Dồn liền đĩa sử dụngWindows Server. kiểm tra thông báo lỗi hệ thống hay không và có kế hoạch để vượt qua nếu có: sử dụngtrình xem sự kiện để kiểm tra. tắt máy, chuyển đến nội bộ lo vé checker (làn xe máy tính vận hànhmột cách độc lập)Loại bỏ bìa của máy tính. Máy hút và sạch sẽ bên trong máyKiểm tra, đảm bảo mạng jack, chuột, Bàn phím, màn hình.Lần lượt, và kiểm tra rằng tất cả các dịch vụ và phần mềm đang hoạt động tốt: Dịch vụcho địa chỉ IP tự động (DHCP), Hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu MS SQLMáy chủ (đặc biệt là kiểm tra công việc tự bảo dưỡng, sao lưu dữ liệu của MS-SQLMáy chủ)c) lịch trình: một thời gian mỗi tháng.d) thực hiện bởi: chuyên gia mạng (tương đương trình độ với chứng chỉ MSCE)chuyên gia lắp đặte) giới thiệu các cửa hàng và người sử dụng hướng dẫn sử dụng của máy tính này.2.2 giảng viên hướng dẫn và đăng bài-nhà ga kiểm tra.Bảo trì hướng dẫn sử dụng_________________________________________________________________Công ty cổ phần phát triển công nghệ sáng tạo trang 11/56a) các thiết bị này được sử dụng đểGiám sát và sau khi kiểm tra vékiểm tra của quá trình cho các nhân viên củaPhòng điều khiển, kiểm travà sau khi kiểm tra thiết bị đầu cuối (IPT)được sử dụng để kiểm tra và postcheck các biểu hiện tiêu cựcvà các hoạt động của bộ sưu tập điện thoại bằng cách"số điện thoại thanh tra" tại mỗi số điện thoạivăn phòng.

Kết quả (Việt) 2:

b) máy in hoạt động được sử dụng để in tất cả các báo cáo của các bài kiểm tra hoặc giám sát
hàng ngày. Máy phải được bảo đảm hoạt động thường xuyên. Cần lưu ý:
c) - Không để các vật thể lạ rơi vào máy in. Nếu có một đối tượng nước ngoài để có được ra
một cách nhanh chóng trước khi in.
- Đừng để nước rơi vào máy in cho các điện tử máy tính điều khiển
bo mạch. Nếu bạn phải nhanh chóng tắt nguồn điện máy in và tiến hành
trước khi làm sạch điện trở lại.
- Mỗi tháng nên được tiến hành hút bụi, làm sạch nhà vệ sinh máy in máy
cho tình trạng hoạt động tốt nhất.
- Cần kiểm tra mức độ thường xuyên. Nếu có dấu hiệu hết mực (mờ bản in)
phải được thực hiện thay vì mực. Phải sử dụng nhà sản xuất máy in mực in chính hãng
nếu không có thể dẫn đến thiệt hại cho các hộp mực (Cartridge) và thay
d) Quy trình bảo dưỡng bao gồm các bước sau:
 Tháo nắp máy in, ribbon màu hồng, hộp mực ra khỏi máy in
Vacuum , làm sạch bên trong máy in
Bảo trì nhãn
_________________________________________________________________
Công ty Cổ phần Phát triển sáng tạo công nghệ trang 7/56
 Kiểm tra các bộ phận trong việc truyền tải thiết bị rỉ sét hay không. Nếu có
nên tiến hành làm sạch gỉ vết. Sau đó kiểm tra dầu bôi trơn trên các khớp cáp
bằng kim loại, Gear Transmission.
 Tháo jack trong máy in dữ liệu đuôi và máy tính. Vệ sinh jack.
Lịch trình: một khi thời gian mỗi tháng
e) Tham khảo hướng dẫn danh mục và sử dụng máy in laser trong
. Phụ lục
1.4 UPS offline 1 KVA
a) UPS cung cấp nguồn cho mỗi máy tính trong phòng vé.
Thiết bị phải đảm bảo hoạt động ổn định. Uninterruptible
Power Supply 1KVA (UPS) được sử dụng trong mỗi máy tính để cung cấp điện dự phòng
trong thời gian ngắn cho các thiết bị trong trường hợp failure.Time điện duy trì
quyền lực để đảm bảo đủ thời gian cho máy phát điện bắt đầu
 Công suất: 1000 VA / 600W
 Input Phạm vi điện áp : 166 ~ 274VAC
 Tần số vào: 50Hz
 điện áp đầu ra: 220VAC
b) Quy trình bảo dưỡng bao gồm các bước sau:
 tắt máy, tất cả các thiết bị kết nối UPS.
 Làm sạch, hút chân không. Kiểm tra kết nối: Kiểm tra và đảm bảo tiếp xúc tốt
các mối nối. Kiểm tra tình trạng của các thiết bị ánh sáng cảnh báo.
Lịch trình: một khi thời gian một tháng
. C) Tham khảo hướng dẫn Danh mục hàng và người sử dụng của UPS trong phụ lục
Bảo trì nhãn
_________________________________________________________________
Công ty Cổ phần Phát triển sáng tạo công nghệ Trang 8/56
2 Bảo trì cho các thiết bị của phòng điều khiển.
Hình 1 : Màn hình Tivi
Bảo trì nhãn
_________________________________________________________________
Công ty Cổ phần Phát triển sáng tạo công nghệ trang 9/56
. Hình 2: Giám sát và Post - kiểm tra
2.1 hệ thống quản lý dữ liệu Toll (TDMS)
a) server là phần quan trọng nhất
của hệ thống; này được gọi là
"trái tim" của hệ thống. Máy chủ
chứa dữ liệu tất cả các vé đã kiểm tra
hàng ngày và dữ liệu bài kiểm tra.
Server phải được đảm bảo làm việc
24/24, tình trạng tốt nhất. Nó cần
để làm sạch mỗi tuần, cập nhật
chương trình quét virus mỗi ngày,
và cập nhật các cửa sổ, cơ sở dữ liệu sao lưu định kỳ.
Bảo trì nhãn
_________________________________________________________________
Công ty Cổ phần Phát triển sáng tạo công nghệ Trang 10/56
b) Quy trình bảo dưỡng bao gồm các bước sau:
.  Phần mềm cập nhật virus mới nhất
 Virus quét cho máy tính
 thùng rác làm sạch của hệ điều hành Windows server: Sử dụng disk Cleaner
. chương trình cho Windows server
 Tối ưu hóa lưu trữ trên đĩa cứng: chương trình Sử dụng disk Defragmenter của
. Windows server
 Kiểm tra các thông báo lỗi hệ thống hay không và kế hoạch khắc phục nếu có là: Sử dụng
các sự kiện người xem để kiểm tra.
 Shutdown, chuyển sang kiểm tra vé nội (làn máy tính hoạt động
độc lập)
Tháo nắp của máy tính. Chân không và làm sạch các máy bên trong
. Kiểm tra, đảm bảo các jack mạng, chuột, bàn phím, màn hình
Turn, và kiểm tra xem tất cả các dịch vụ và phần mềm đang làm việc tốt: Dịch vụ
cho địa chỉ IP tự động (DHCP), cơ sở dữ liệu hệ thống quản lý MS-SQL
Server ( Đặc biệt là kiểm tra các công việc tự bảo trì, sao lưu dữ liệu của MS-SQL
server)
c) Lịch trình:. một khi thời gian mỗi tháng
d) Thực hiện bởi: mạng Expert (tương đương trình độ với các chứng chỉ MSCE),
chuyên gia cài đặt
e) Tham khảo hướng dẫn Danh mục hàng và người sử dụng của máy tính này.
2.2 giám sát và Post - kiểm tra đầu cuối
bảo trì nhãn
_________________________________________________________________
sáng tạo Công ty Cổ phần Phát triển Công nghệ trang 11/56
a) các thiết bị này được sử dụng để
giám sát và hậu kiểm vé
quá trình kiểm tra cho cán bộ của
phòng điều khiển, Việc kiểm tra
và bài kiểm tra đầu cuối (IPT)
được sử dụng để kiểm tra và postcheck các biểu hiện tiêu cực
và hoạt động của các bộ sưu tập thu phí bằng cách
"phí đường bộ thanh tra" tại mỗi số điện thoại
văn phòng.