We complete all document export, bu

We complete all document export, but we have a problem.
Follow contract and L/C, Ash 13%max, but we show Ash 12,5%max on original documents.
If we revise all orginal document will leeway more revise L/C. So, We hope You can accept revise L/C for same with our export documents.
We know we not right and hope You can accept.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi hoàn thành tất cả tài liệu xuất khẩu, nhưng chúng tôi có một vấn đề. Thực hiện theo hợp đồng và L/C, Ash 13% max, nhưng chúng tôi hiển thị Ash 12,5% tối đa trên tài liệu gốc.Nếu chúng tôi sửa đổi tất cả các tài liệu gốc sẽ mất nhiều thời gian hơn sửa đổi L/C. Vì vậy, chúng tôi hy vọng bạn có thể chấp nhận các sửa đổi L/C cho cùng với các tài liệu xuất khẩu của chúng tôi.Chúng tôi biết chúng tôi không phải và hy vọng bạn có thể chấp nhận.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi hoàn thành tất cả các tài liệu xuất khẩu, nhưng chúng tôi có một vấn đề.
Thực hiện theo hợp đồng và L / C, Ash 13% max, nhưng chúng tôi cho thấy Ash 12,5% max trên các tài liệu gốc.
Nếu chúng ta xem xét lại tất cả các tài liệu gốc sẽ mất nhiều thời gian chỉnh lại hơn L / C . Vì vậy, Chúng tôi hy vọng bạn có thể chấp nhận điều chỉnh lại L / C cho cùng với chứng từ xuất khẩu của chúng tôi.
Chúng tôi biết chúng tôi không đúng và hy vọng bạn có thể chấp nhận.