1. 2. Vertical axis wind turbineThe

1. 2. Vertical axis wind turbine
These turbines are of two types: Savonius and Darius and in this paper, we refer to designing the H-shape rotor
model of wind turbine, which is one of the subtypes of the second group. During the design stages of this wind turbine
parts, an aerodynamic engineering group[6]; analyzed the aerodynamic impacts, performed the force calculations, and
obtained the optimal speed of the blade tip and power of these wind turbines. The results of the researches and theoretical
calculations are used as a base to design the parts and construct this vertical axis wind turbine[2]. The information used
here includes some general specifications of this turbine presented in table 1 and the forces exerted on each blade and the
rotor, which are referred to in figure 1,2. The blades airfoil is of constant profile type proportionate to the structure of this
wind turbine, which is presented in figure 1.
Turbine Specifications Definitions
P = 3000 W Desired output Power
σ = 0.44 Solidity: σ = Bc/R
AR = 12.2 Aspect Ratio: AR = H/c
B = 3 Number of Blades
U = 10 m/s Free Stream Velocity
C = 0.27 m Chord Length
H = 3.3 m Rotor Height
R = 1.85 m Rotor Radius
ρ= 1.224 Kg/m^3 Air Density
Viscosity = 1.82 ×10 Air Dynamic Viscosity -5
Pa.s
Design Tip Speed Ratio λ
= 3.2
ω= 165.13 rpm= 17.29 rad/s Design Rotor Speed
Fig. 1:The force exerted on the rotor set in terms of blade rotation angle in the direction of rotorradius

Kết quả (Việt) 1:

1. 2. Tua bin gió trục thẳng đứngCác tua bin là hai loại: Savonius và Darius và trong bài báo này, chúng tôi đề cập đến thiết kế cánh quạt H-hình dạngMô hình của tua bin gió, là một phân nhóm của nhóm thứ hai. Trong các giai đoạn thiết kế này tua bin gióbộ phận, một nhóm kỹ thuật khí động học [6]; phân tích các tác động về khí động học, thực hiện các tính toán lực lượng, vàđạt được tốc độ tối ưu của đầu lưỡi và sức mạnh của các tua bin gió. Kết quả của các nghiên cứu và lý thuyếttính toán được sử dụng như một cơ sở để thiết kế các bộ phận và xây dựng tua bin gió trục thẳng đứng này [2]. Thông tin cần thiếtở đây bao gồm một số thông số kỹ thuật tổng quát của tua-bin này trình bày trong bảng 1 và các lực lượng tác dụng trên mỗi cánh và cáccánh quạt, được gọi trong hình 1,2. Kiểu cánh lưỡi là liên tục hồ sơ loại tương ứng với cấu trúc nàytua bin gió, trong đó được trình bày trong hình 1.Tua-bin thông số kỹ thuật định nghĩaP = 3000 mong muốn W sản lượng điệnΣ = 0,44 vững chắc: σ = TCN/RAR = 12,2 tỷ lệ khía cạnh: AR = H/cB = số 3 của lưỡiU = 10 m/s miễn phí Stream vận tốcC = 0,27 m so với chiều dàiH = 3.3 m cánh quạt chiều caoR = 1.85 m cánh quạt bán kínhΡ = 1.224 Kg/m ^ 3 máy mật độĐộ nhớt = 1.82 × 10 máy động độ nhớt -5Pa.sThiết kế Mẹo tốc độ tỷ lệ λ= 3.2Ω = 165.13 rpm = 17.29 rad/s tốc độ thiết kế cánh quạtHình 1: lực lượng tác dụng trên các cánh quạt đặt trong điều khoản của lưỡi dao xoay góc trong sự chỉ đạo của rotorradius

Kết quả (Việt) 2:

1. 2. Dọc trục tuabin gió
Những tua-bin có hai loại: Savonius và Darius và trong bài viết này, chúng tôi tham khảo để thiết kế cánh quạt hình chữ H
mô hình của tuabin gió, đó là một trong các phân nhóm của nhóm thứ hai. Trong các giai đoạn thiết kế của loại gió này tuabin
phần, một nhóm kỹ thuật khí động học [6]; phân tích các tác động khí động học, thực hiện các tính toán lực lượng, và
thu được tốc độ tối ưu của mũi lưỡi và sức mạnh của các tua-bin gió. Các kết quả nghiên cứu lý thuyết và
tính toán được sử dụng như một cơ sở để thiết kế các bộ phận và xây dựng tuabin gió trục thẳng đứng này [2]. Các thông tin được sử dụng
ở đây bao gồm một số thông số kỹ thuật chung của tua bin này được trình bày trong bảng 1 và các lực tác động lên mỗi lưỡi và
cánh quạt, được đề cập đến trong con số 1,2. Các lưỡi cánh máy bay là các loại hồ sơ liên tục lệ tương ứng với cấu trúc này
turbine gió, được trình bày trong hình 1.
Turbine Thông số kỹ thuật Định nghĩa
P = 3000 W mong muốn điện đầu ra
σ = 0.44 Vững Chãi: σ = Bc / R
AR = 12,2 Aspect Ratio: AR = H / c
B = 3 Số Blades
U = 10 m / s Miễn phí Stream Velocity
C = 0,27 m Chiều dài Chord
H = 3,3 m Chiều cao Rotor
R = 1,85 m Rotor Radius
ρ = 1,224 kg / m ^ 3 Air Mật độ
nhớt = 1,82 × 10 Air nhớt -5
Pa.s
Thiết kế Mẹo Speed ​​Ratio λ
= 3,2
ω = 165,13 rpm ​​= 17,29 rad / s Thiết kế Rotor Speed
​​Fig. 1: Các lực tác dụng lên bộ rotor về góc quay lưỡi theo hướng rotorradius