Listening for Native Broadcast Inte

Listening for Native Broadcast Intents
Many of the system Services broadcast Intents to signal changes. You can use these messages to add functionality to your own projects based on system events, such as time-zone changes, data-connec- tion status, incoming SMS messages, or phone calls.
The following list introduces some of the native actions exposed as constants in the Intent class; these actions are used primarily to track device status changes:
^ ACTION_BOOT_COMPLETED — Fired once when the device has completed its startup sequence. An application requires the RECEIVE_BOOT_COMPLETED permission to receive this broadcast.
^ ACTION_CAMERA_BUTTON — Fired when the camera button is clicked.
^ ACTION_DATE_CHANGED and ACTION_TIME_CHANGED — These actions are broadcast if the date or time on the device is manually changed (as opposed to changing through the inexo¬rable progression of time). 
^ ACTION_MEDIA_EJECT — If the user chooses to eject the external storage media, this event is fired first. If your application is reading or writing to the external media storage, you should listen for this event to save and close any open file handles.
^ ACTION_MEDIA_MOUNTED and ACTI0N_MEDIA_UNM0UNTED — These two events are broadcast whenever new external storage media are successfully added to or removed from the device, respectively.
^ ACTION_NEW_OUTGOING_CALL — Broadcast when a new outgoing call is about to be placed. Listen for this broadcast to intercept outgoing calls. The number being dialed is stored in the EXTRA_PHONE_NUMBER extra, whereas the resultData in the returned Intent will be the num¬ber actually dialed. To register a Broadcast Receiver for this action, your application must declare the PROCESS_OUTGOING_CALLS uses-permission.
^ ACTION_SCREEN_OFF and ACTION_SCREEN_ON — Broadcast when the screen turns off or on, respectively.
^ ACTION_TIMEZONE_CHANGED — This action is broadcast whenever the phone’s current time zone changes. The Intent includes a time-zone extra that returns the ID of the new java. util.TimeZone.
A comprehensive list of the broadcast actions used and transmitted natively by Android to notify applications of system state changes is available at http:// developer.android.com/reference/android/content/Intent.html.

Kết quả (Việt) 1:

Nghe cho bản địa phát sóng IntentsNhiều người trong số các dịch vụ hệ thống phát sóng Intents tín hiệu thay đổi. Bạn có thể sử dụng các tin nhắn để thêm chức năng cho các dự án của riêng bạn dựa trên sự kiện hệ thống, chẳng hạn như thay đổi múi giờ, tình trạng dữ liệu-connec-tion, các tin nhắn SMS tin nhắn hoặc cuộc gọi điện thoại.Danh sách sau đây giới thiệu một số hành động thổ dân tiếp xúc như hằng ý định lớp; những hành động này được sử dụng chủ yếu để theo dõi những thay đổi tình trạng thiết bị:^ ACTION_BOOT_COMPLETED-Fired khi khi thiết bị đã hoàn thành trình tự khởi động của nó. Một ứng dụng đòi hỏi sự cho phép RECEIVE_BOOT_COMPLETED để nhận được phát sóng này.^ ACTION_CAMERA_BUTTON-Fired khi nút camera được nhấp.^ ACTION_DATE_CHANGED và ACTION_TIME_CHANGED — những hành động này được phát sóng nếu ngày hoặc thời gian trên thiết bị bị thay đổi theo cách thủ công (như trái ngược với việc thay đổi thông qua các tiến trình inexo¬rable gian). ^ ACTION_MEDIA_EJECT-Nếu người dùng lựa chọn để đẩy phương tiện lưu trữ bên ngoài, sự kiện này là bắn đầu tiên. Nếu ứng dụng của bạn đọc sách hoặc bằng văn bản để lưu trữ phương tiện truyền thông bên ngoài, bạn nên lắng nghe cho sự kiện này để lưu và đóng chốt mở tập tin bất kỳ.^ ACTION_MEDIA_MOUNTED và ACTI0N_MEDIA_UNM0UNTED — hai sự kiện được phát sóng bất cứ khi nào phương tiện lưu trữ bên ngoài mới thành công được thêm vào hoặc gỡ bỏ từ thiết bị, tương ứng.^ ACTION_NEW_OUTGOING_CALL-Phát sóng khi một cuộc gọi đi mới là về để được đặt. Nghe cho phát sóng này để đánh chặn các cuộc gọi đi. Số được gọi đã thực hiện được lưu trữ trong EXTRA_PHONE_NUMBER phụ, trong khi resultData trong ý định quay trở lại sẽ là num¬ber gọi đã thực hiện trên thực tế. Để đăng ký một máy thu phát sóng cho hành động này, ứng dụng của bạn phải khai báo sự PROCESS_OUTGOING_CALLS cho phép sử dụng.^ ACTION_SCREEN_OFF và ACTION_SCREEN_ON — phát sóng khi màn hình lần lượt tắt hoặc, tương ứng.^ ACTION_TIMEZONE_CHANGED-Hành động này được phát sóng bất cứ khi nào thay đổi múi giờ hiện tại của điện thoại. Mục đích bao gồm thêm một múi giờ mà trả về ID của java mới. util. TimeZone.Danh sách các hành động phát sóng được sử dụng và truyền hữu bởi Android để thông báo cho các ứng dụng của hệ thống nhà nước thay đổi có sẵn tại http:// developer.android.com/reference/android/content/Intent.html.

Kết quả (Việt) 2:

Lắng nghe để Native Broadcast Intents
Nhiều người trong số các dịch vụ hệ thống phát sóng Intents để báo hiệu sự thay đổi. Bạn có thể sử dụng những tin nhắn này để thêm chức năng cho dự án của riêng bạn dựa trên các sự kiện hệ thống, chẳng hạn như thay đổi múi giờ, tình trạng sự dữ liệu connec-, tin nhắn SMS gửi đến, hoặc gọi điện thoại.
Các danh sách sau đây giới thiệu một số các hành động bản địa tiếp xúc như hằng số trong các lớp học Ý định; những hành động này được sử dụng chủ yếu để theo dõi những thay đổi tình trạng thiết bị:
^ ACTION_BOOT_COMPLETED - Fired một lần khi thiết bị đã hoàn thành trình tự khởi động của nó. Một ứng dụng yêu cầu quyền RECEIVE_BOOT_COMPLETED nhận phát sóng này.
^ ACTION_CAMERA_BUTTON - Fired khi nút camera được nhấp.
^ ACTION_DATE_CHANGED và ACTION_TIME_CHANGED - Những hành động này được phát sóng nếu ngày hoặc thời gian trên các thiết bị thay đổi bằng tay (như trái ngược với sự thay đổi qua inexo tiến triển ¬rable thời gian). 
^ ACTION_MEDIA_EJECT - Nếu người dùng chọn để đẩy phương tiện truyền thông lưu trữ bên ngoài, sự kiện này là bắn đầu tiên. Nếu ứng dụng của bạn được đọc hoặc ghi các phương tiện lưu trữ ngoài, bạn nên lắng nghe cho sự kiện này để lưu và đóng bất kỳ lý các file mở.
^ ACTION_MEDIA_MOUNTED và ACTI0N_MEDIA_UNM0UNTED - Hai sự kiện được phát sóng mỗi khi phương tiện lưu trữ bên ngoài mới được thêm thành công vào hoặc gỡ bỏ từ các thiết bị tương ứng.
^ ACTION_NEW_OUTGOING_CALL - Broadcast khi một cuộc gọi đi mới là về để được đặt. Nghe phát sóng này để chặn cuộc gọi đi. Các số được gọi là lưu trữ trong EXTRA_PHONE_NUMBER thêm, trong khi resultData trong Ý định trở lại sẽ là num¬ber thực sự gọi. Để đăng ký nhận Broadcast cho hành động này, ứng dụng của bạn phải khai báo PROCESS_OUTGOING_CALLS sử dụng-sự cho phép.
^ ACTION_SCREEN_OFF và ACTION_SCREEN_ON - Broadcast khi màn hình tắt hoặc trên, tương ứng.
^ ACTION_TIMEZONE_CHANGED - Hành động này được phát sóng mỗi khi điện thoại hiện tại thay đổi múi giờ. Các Ý định bao gồm một phụ múi giờ mà trả về ID của java mới. . util.TimeZone
Một danh sách toàn diện các hoạt động quảng bá sử dụng và truyền nguyên bản của Android để thông báo cho các ứng dụng của nhà nước thay đổi hệ thống có sẵn tại http: // developer.android.com/reference/android/content/Intent.html.