Rio de Janeiro (CNN)The making of t

Rio de Janeiro (CNN)The making of the 2016 Rio Olympic and Paralympic medals is a mix of art and science.

A team of about 100 people, including sculptors and machine operators, have been working in secret inside the Brazilian Mint to produce more than 5,000 medals ahead of the Games.
And while the athletes will be earning the medals, the makers of the medals feel an equal connection to their shiny masterpieces.
“Seeing them on the podium, I’ll know I made that medal,” said Nelson Neto Carneiro, the sculptor who made the mold for the 2016 medals. “I’ll feel like I’m getting a medal myself.”

A
Carneiro has made many coins during his 41-year tenure at the Brazilian Mint, but he said sculpting the Olympic medals is one of the most exciting projects he has done.
While the mold can be made using a computer, Carneiro worked on it for two weeks by hand with precision tools that, he says, gave him more control over the design.
Once the hand-sculpted mold is scanned into a computer a CNC router, or a computer-controlled cutting machine, etches the metallic mold. Then the mold is put under a microscope for quality control before heading to the factory.
Factory workers then use a loud press machine to strike the mold with 550 tons of force — three times — to create the coveted round symbols of victory.
The gold medals go through an extra step called the “bath of gold.” The gold medal is actually made of 494 grams of silver and 6 grams of gold.
The Games kick off August 5 in Rio de Janeiro, Brazil.
The melted gold and silver of a gold medal is worth about $587 in current market prices. The last time Olympic medals were made of pure gold was during the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden.
Read more: http://www.cnn.com/2016/07/31/sport/olympics-making-of-a-medal/index.html



Read More http://advices-4all.eu/blogging/how-much-are-the-rio-olympic-gold-medals-worth/

Kết quả (Việt) 1:

Rio de Janeiro (CNN) việc làm của 2016 Rio Olympic, Paralympic huy chương là một kết hợp của nghệ thuật và khoa học.Một nhóm khoảng 100 người, trong đó có nhà điêu khắc và vận hành máy, đã làm việc trong bí mật bên trong đúc Brazil để sản xuất hơn 5.000 huy chương trước các trò chơi.Và trong khi các vận động viên sẽ tặng thưởng các huy chương, các nhà sản xuất của các huy chương cảm thấy kết nối bình đẳng với kiệt tác sáng bóng của họ."Nhìn thấy chúng trên bục giảng, tôi sẽ biết tôi đã làm cho huy chương đó," ông Nelson Neto Carneiro, nhà điêu khắc người làm khuôn mẫu cho các huy chương năm 2016. "Tôi sẽ cảm thấy như tôi nhận được một huy chương bản thân mình."ACarneiro đã làm cho nhiều tiền trong thời gian 41 năm ở Mint Brazil, nhưng ông nói điêu khắc các huy chương Olympic là một trong những dự án thú vị nhất mà ông đã làm được.Trong khi các khuôn mẫu có thể được thực hiện bằng cách sử dụng một máy tính, Carneiro đã làm việc trên nó cho hai tuần bằng tay với các công cụ chính xác đó, ông nói, ta thêm quyền kiểm soát thiết kế.Một khi bàn tay điêu khắc khuôn quét vào máy tính một bộ định tuyến CNC, hoặc một máy tính điều khiển cắt, etches khuôn kim loại. Sau đó khuôn được đặt dưới một kính hiển vi để kiểm tra chất lượng trước khi đi đến các nhà máy.Công nhân nhà máy sau đó sử dụng một máy tính lớn báo chí để tấn công các mốc với 550 tấn lực — ba lần — để tạo ra các coveted vòng các biểu tượng chiến thắng.Huy chương vàng đi qua một bước phụ được gọi là "tắm vàng." Huy chương vàng thực sự là thực hiện 494 gram bạc và 6 gam vàng.Các trò chơi tung ra 5 tháng 8 tại Riô Đê Janâyrô, Bra-xin.Tan chảy vàng và bạc của một huy chương vàng là giá trị khoảng $587 trong giá cả thị trường hiện nay. Thời gian qua các huy chương Olympic được làm bằng vàng nguyên chất là trong thế vận hội mùa hè năm 1912, Stốc-khôm, Thuỵ Điển.Đọc thêm: http://www.cnn.com/2016/07/31/sport/olympics-making-of-a-medal/index.htmlĐọc thêm http://advices-4all.eu/blogging/how-much-are-the-rio-olympic-gold-medals-worth/

Kết quả (Việt) 2:

Rio de Janeiro (CNN) Việc lập năm 2016 huy chương Rio Olympic và Paralympic là một kết hợp của nghệ thuật và khoa học.

Một nhóm khoảng 100 người, bao gồm cả các nhà điêu khắc và vận hành máy, đã được làm việc trong bí mật bên trong Mint Brazil để sản xuất hơn 5.000 huy chương trước các trò chơi.
Và trong khi các vận động viên sẽ kiếm được huy chương, các nhà sản xuất của các huy chương cảm thấy một kết nối bằng những kiệt tác sáng bóng của họ.
"Nhìn thấy họ trên bục giảng, tôi sẽ biết tôi đã huy chương đó", Nelson nói Neto Carneiro, nhà điêu khắc người làm khuôn mẫu cho năm 2016 huy chương. "Tôi sẽ cảm thấy như tôi nhận được một huy chương bản thân mình."

Một
Carneiro đã làm cho nhiều tiền xu trong nhiệm kỳ 41 năm của mình tại Mint Brazil, nhưng ông nói điêu khắc huy chương Olympic là một trong những dự án thú vị nhất mà ông đã làm.
trong khi khuôn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng máy tính, Carneiro làm việc trên nó trong hai tuần bằng tay với công cụ chính xác rằng, ông nói, cho ông kiểm soát nhiều hơn các thiết kế.
Khi khuôn tay điêu khắc được quét vào máy tính một router CNC, hoặc một máy cắt máy tính kiểm soát, etches khuôn kim loại. Sau đó, khuôn được đặt dưới kính hiển vi để kiểm soát chất lượng trước khi đến nhà máy.
Công nhân Nhà máy sau đó sử dụng một máy ép lớn để tấn công khuôn với 550 tấn vũ lực - ba lần -. Để tạo ra những biểu tượng vòng thèm muốn của chiến thắng
Huy chương vàng đi qua thêm một bước gọi là "tắm vàng." huy chương vàng được thực sự làm bằng 494 gam bạc và 6 gram vàng.
các trò chơi kick off 05 tháng 8 tại Rio de Janeiro, Brazil.
các vàng nóng chảy và bạc của một huy chương vàng trị giá khoảng 587 $ trong giá thị trường hiện tại. Lần cuối cùng huy chương Olympic được làm bằng vàng nguyên chất là trong thời gian Olympic 1912 mùa hè ở Stockholm, Thụy Điển.
Đọc thêm: http://www.cnn.com/2016/07/31/sport/olympics-making-of-a- huy chương / index.html



Read More http://advices-4all.eu/blogging/how-much-are-the-rio-olympic-gold-medals-worth/