Forwarder just sent us picture of 2

Forwarder just sent us picture of 24.09 shipment to Gumi ( AWB HHAN154173A,B)
These pictures were taken at Noibai Airport, before loading into airplane. At that time all packing is OK
So this problem can happen during loading into airplane at Noibai Airport or unloading at INC airport
But EVP can confirm that packing is OK when departure from EVP to forwarder at Noibai airport
Next shipping checking together about wrapping status.
We need to check our packing process problem or not.
So please inform to me when packing ACC next lot in WH.
Next ACC shipping schedule EVP ETD on 10/05, 11.00AM
F.G W/h will start packing from tomorrow. We will finish packing at 9.00AM 10/05

Kết quả (Việt) 1:

Ngành giao nhận chỉ cho chúng tôi hình ảnh của lô hàng 24.09 Gumi (AWB HHAN154173A, B)Những hình ảnh được chụp tại sân bay nội bài, trước khi nạp vào máy bay. Tại thời điểm đóng gói tất cả đó là OKVì vậy vấn đề này có thể xảy ra trong khi nạp vào máy bay tại sân bay hoặc dỡ hàng tại sân bay INCNhưng EVP có thể xác nhận rằng đóng gói là OK khi khởi hành từ EVP để giao nhận tại sân bay nội bàiTiếp theo vận chuyển, kiểm tra với nhau về gói tình trạng.Chúng ta cần phải kiểm tra của chúng tôi đóng gói xử lý vấn đề hay không.Vì vậy xin vui lòng thông báo cho tôi khi đóng gói ACC tiếp theo nhiều ở WH.Tiếp theo ACC vận chuyển lịch EVP ETD ngày 10/05, 11 giờ sángF.G W/h sẽ bắt đầu đóng gói từ ngày mai. Chúng tôi sẽ hoàn thành đóng gói tại 9,00 AM 10/05

Kết quả (Việt) 2:

Forwarder chỉ cần gửi cho chúng tôi hình ảnh của 24,09 lô hàng để Gumi (AWB HHAN154173A, B)
Những hình ảnh được chụp tại sân bay Nội Bài, trước khi nạp vào máy bay. Vào thời điểm đó tất cả các bao bì là OK
Vì vậy, vấn đề này có thể xảy ra trong quá trình tải vào máy bay tại Sân bay Nội Bài hoặc dỡ hàng tại sân bay INC
Nhưng EVP có thể xác nhận đóng gói đó là OK khi khởi hành từ EVP để giao nhận tại Nội Bài sân bay
vận chuyển tiếp kiểm tra với nhau về gói trạng thái.
Chúng tôi cần kiểm tra vấn đề quá trình đóng gói của chúng tôi hay không.
Vì vậy, xin vui lòng thông báo cho tôi khi đóng gói ACC rất nhiều tiếp theo trong WH.
Tiếp theo lịch trình vận chuyển ACC EVP ETD vào 10/05, 11:00
F.GW/h sẽ bắt đầu đóng gói từ ngày mai. Chúng tôi sẽ hoàn thành đóng gói tại 09:00 10/05