(3) If the Merchant fails to take d

(3) If the Merchant fails to take delivery of the Goods within 30 day of becoming due under Clause 20 (2), or if in the opinion of the Carrier the are likely to deteriorate, decay, become worthless or incur charges whether for storage or otherwise in excess of their value, the Carrier may, without prejudice to any other right which he may have against the Merchant, without notice and without any responsibility whatsoever attaching to him, sell, destroy or dispose of the goods and apply any proceeds of sale in reduction of the sums due to the Carrier from the Merchant in respect of this B/L

Kết quả (Việt) 1:

(3) nếu các thương gia không có giao hàng trong vòng 30 ngày trở thành do dưới điều khoản 20 (2), hoặc nếu trong quan điểm của tàu sân bay có khả năng xấu đi, phân rã, trở thành vô giá trị hoặc phải trả phí cho dù cho việc lưu trữ hoặc nếu không vượt quá giá trị của họ, chiếc tàu sân bay có thể, không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền nào khác mà ông có thể chống lại các thương gia , không có thông báo và không có bất kỳ trách nhiệm nào gắn vào hắn, bán, phá hủy hoặc vứt bỏ hàng hóa và áp dụng bất cứ số tiền thu được bán tại giảm của các khoản tiền do nhà cung cấp từ các thương gia đối với này B/L

Kết quả (Việt) 2:

(3) Nếu Merchant không đi giao hàng của hàng hoá trong vòng 30 ngày trở hạn theo quy định tại khoản 20 (2), hoặc nếu theo ý kiến ​​của các nhà cung cấp là những khả năng xấu đi, phân rã, trở nên vô giá trị hoặc phải trả phí hay không cho lưu trữ hoặc nếu không vượt quá giá trị của họ, các nhà cung cấp có thể, không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền nào khác mà ông có thể có đối với các Merchant, mà không cần thông báo trước và không có bất kỳ trách nhiệm nào gắn với anh, bán, tiêu hủy hoặc vứt bỏ hàng hoá và áp dụng bất kỳ số tiền thu của bán giảm các khoản tiền do các nhà cung cấp từ Merchant trong sự tôn trọng của B này / L