replied you mail[5:35:28 PM] Agent

replied you mail
[5:35:28 PM] Agent Shanghai Lucy Ge: please check
[5:35:39 PM] Agent Shanghai Lucy Ge: if possible , please supply us chinese name of this cargo
[5:35:48 PM] Agent Shanghai Lucy Ge: and shipper contactor , we will check again
[5:36:14 PM] Agent Shanghai Lucy Ge: since we supplied carrier MSDS + HS CODE and chinese name we got it based on hs code
[5:36:20 PM] Agent Shanghai Lucy Ge: then SITC said it is ok

Kết quả (Việt) 1:

trả lời: bạn thư[5:35:28 CHIỀU] Đại lý Shanghai Lucy Ge: xin vui lòng kiểm tra[5:35:39 CHIỀU] Đại lý Shanghai Lucy Ge: nếu có thể, xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi tên Trung Quốc của này vận chuyển hàng hóa[5:35:48 CHIỀU] Đại lý Shanghai Lucy Ge: và người gửi contactor, chúng tôi sẽ kiểm tra lại[5:36:14 CHIỀU] Đại lý Shanghai Lucy Ge: kể từ khi chúng tôi cung cấp tàu sân bay MSDS + mã số và tên Trung Quốc chúng ta nhận nó dựa trên mã số[17:36:20: 00] Đại lý Shanghai Lucy Ge: sau đó SITC nói nó là ok

Kết quả (Việt) 2:

replied bạn mail
[05:35:28] Agent Thượng Hải Lucy Ge: xin vui lòng kiểm tra
[05:35:39] Agent Thượng Hải Lucy Ge: nếu có thể, xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi tên Trung Quốc của hàng hóa này
[05:35:48] Agent Thượng Hải Lucy Ge: và gửi hàng contactor, chúng tôi sẽ kiểm tra lại
[05:36:14] Agent Thượng Hải Lucy Ge: kể từ khi chúng tôi cung cấp tàu sân MSDS + HS CODE và tên Trung Quốc, chúng tôi đã nhận nó dựa trên hs Mã
[05:36:20 PM] Agent Thượng Hải Lucy Ge: sau đó SITC nói nó là ok