Use restrictive red blood cell tran

Use restrictive red blood cell transfusion thresholds for patients who need red blood cell transfusions and who do not:

have major haemorrhage or

have acute coronary syndrome or

need regular blood transfusions for chronic anaemia.

1.2.2 When using a restrictive red blood cell transfusion threshold, consider a threshold of 70 g/litre and a haemoglobin concentration target of 70–90 g/litre after transfusion.

1.2.3 Consider a red blood cell transfusion threshold of 80 g/litre and a haemoglobin concentration target of 80–100 g/litre after transfusion for patients with acute coronary syndrome.

1.2.4 Consider setting individual thresholds and haemoglobin concentration targets for each patient who needs regular blood transfusions for chronic anaemia.

Doses

1.2.5 Consider single‑unit red blood cell transfusions for adults (or equivalent volumes calculated based on body weight for children or adults with low body weight) who do not have active bleeding.

1.2.6 After each single‑unit red blood cell transfusion (or equivalent volumes calculated based on body weight for children or adults with low body weight), clinically reassess and check haemoglobin levels, and give further transfusions if needed.

Kết quả (Việt) 1:

Sử dụng hạn chế tế bào máu đỏ truyền ngưỡng cho những bệnh nhân cần truyền tế bào máu đỏ và những người không:có xuất huyết lớn haycó hội chứng mạch vành cấp tính hoặccần truyền máu thường xuyên cho các bệnh mãn tính.1.2.2 khi sử dụng một ngưỡng truyền tế bào máu đỏ hạn chế, hãy xem xét một ngưỡng 70 g/lít và mục tiêu tập trung haemoglobin trong 70-90 g/lít sau khi truyền.1.2.3 xem xét một ngưỡng truyền tế bào máu đỏ của 80 g/lít và mục tiêu tập trung haemoglobin 80 – 100 g/lít sau khi truyền cho bệnh nhân bị hội chứng mạch vành cấp tính.1.2.4 xem xét thiết lập cá nhân ngưỡng và haemoglobin nồng độ mục tiêu cho mỗi bệnh nhân có nhu cầu truyền máu thường xuyên cho các bệnh mãn tính.Liều lượng1.2.5 xem xét single‑unit truyền tế bào máu đỏ cho người lớn (hoặc tương đương khối lượng tính toán dựa trên cơ thể cân đối với trẻ em hoặc người lớn với trọng lượng cơ thể thấp) những người không có chảy máu hoạt động.1.2.6 sau mỗi single‑unit màu đỏ máu tế bào truyền (hoặc tương đương khối lượng tính dựa trên trọng lượng cơ thể cho trẻ em hoặc người lớn với trọng lượng cơ thể thấp), lâm sàng đánh giá lại và kiểm tra mức độ haemoglobin và cung cấp cho truyền thêm nếu cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Sử dụng máu đỏ ngưỡng truyền tế bào hạn chế đối với các bệnh nhân cần truyền máu và những người không:

có xuất huyết lớn hoặc

có hội chứng mạch vành cấp tính hoặc

. Cần truyền máu thường xuyên thiếu máu mãn tính

1.2.2 Khi sử dụng một ngưỡng truyền máu hạn chế, xem xét một ngưỡng 70 g / lít và một mục tiêu nồng độ hemoglobin 70-90 g / lít sau khi truyền máu.

1.2.3 xem xét một ngưỡng truyền máu của 80 g / lít và một mục tiêu nồng độ hemoglobin 80-100 g / lít sau khi truyền máu cho bệnh nhân hội chứng mạch vành cấp.

1.2.4 Xem xét việc thiết ngưỡng cá nhân và mục tiêu nồng độ hemoglobin cho từng bệnh nhân cần truyền máu thường xuyên cho bệnh thiếu máu mãn tính.

Liều

1.2.5 Xem xét đơn đơn vị truyền máu cho người lớn (hoặc khối lượng tương đương tính theo trọng lượng cơ thể cho trẻ em hoặc người lớn với trọng lượng cơ thể thấp) không có chảy máu hoạt động.

1.2.6 Sau mỗi một đơn vị truyền tế bào máu đỏ (hoặc khối lượng tương đương tính theo trọng lượng cơ thể cho trẻ em hoặc người lớn với trọng lượng cơ thể thấp ), trên lâm sàng đánh giá lại và kiểm tra nồng độ hemoglobin, và cung cấp cho truyền hơn nữa nếu cần thiết.