In the early 1960s Olah and co-work

In the early 1960s Olah and co-workers discovered that stable carbocations could be prepared through the use of a new type of extremely acid compounds - far stronger than "classical" acids like sulphuric acid, hydrochloric acid etc. These new acids - some of which were first described by the Canadian inorganic chemist, R. J. Gillespie - became generally known as "superacids". A superacid can for example be prepared from hydrogen fluoride (HF) and antimony pentafluoride (SbF5).

Kết quả (Việt) 1:

Trong đầu thập niên 1960 Olah và đồng nghiệp phát hiện ra rằng cacbocation ổn định có thể được chuẩn bị bằng cách sử dụng một loại mới của các hợp chất cực kỳ axit - đến nay mạnh hơn "cổ điển" axit như axit sunfuric, axít clohiđric vv. Các axit mới - một số trong đó lần đầu tiên được miêu tả bởi Canada nhà hóa học vô cơ, R. J. Gillespie - đã trở thành thường được gọi là "superacids". Một superacid ví dụ có thể được chuẩn bị từ hiđrô florua (HF) và antimon pentafluoride (SbF5).

Kết quả (Việt) 2:

Trong đầu những năm 1960 Olah và đồng nghiệp phát hiện ra rằng cacbocation ổn định có thể được chuẩn bị thông qua việc sử dụng một loại mới của các hợp chất cực kỳ axit - đến nay mạnh hơn axit "cổ điển" như axit sulfuric, axit hydrochloric, vv Những axit mới - một số trong đó được mô tả lần đầu tiên bởi nhà hóa học vô cơ của Canada, RJ Gillespie - đã trở thành thường được gọi là "superacids". Một lon superacid ví dụ được điều chế từ hydrogen fluoride (HF) và antimon pentafluoride (SbF5).