suppose that true language did orig

suppose that true language did originate in or just before the last Ice Age:we have still to consider what stimulated this momentous development . Now we have seen that monkey bands are regulated by automatic codes of signals , and that these signal codes vary between bands of the same species. This creates no new problems of communication, for when monkey bands meet they do not normally mix , interacting only by a set of common threat signals , simpler than those used within the band . when bands of howler monkeys meet, for instance , each band sets up a howl, and the louder band must be the larger ; the smaller and less noisy band discreetly withdraws. Human beings originally moved about in similar small groups, and there was probably comparatively little contact between these groups. While still living under these conditions, they developed the manufacture of durable tools. They could very well manage to function thus, tools and all, on the basis of automatic monkey-like codes of signals. Chimpanzees are known to shape sticks and straws to size, for fighting leopards and for luring termites out of their nests, respectively

Kết quả (Việt) 1:

giả sử rằng đúng ngôn ngữ đã có nguồn gốc trong hoặc ngay trước khi kỷ băng hà cuối: chúng tôi vẫn còn phải xem xét những gì kích thích phát triển quan trọng này. Bây giờ chúng tôi đã thấy rằng ban nhạc khỉ được quy định bởi tự động mã của tín hiệu, và rằng những mã tín hiệu khác nhau giữa các ban nhạc của cùng một loài. Điều này tạo ra không có vấn đề mới của truyền thông, cho khi con khỉ ban nhạc đáp ứng họ không bình thường pha trộn, tương tác chỉ bởi một tập hợp các mối đe dọa tín hiệu phổ biến, đơn giản hơn những người sử dụng trong ban nhạc. khi ban nhạc của con khỉ rú đáp ứng, ví dụ, ban nhạc mỗi thiết lập một howl, và ban nhạc to hơn phải là lớn hơn; Ban nhạc nhỏ hơn và ít ồn ào kín đáo rút. Con người ban đầu được chuyển trong các nhóm nhỏ tương tự, và đã có thể tương đối ít tiếp xúc giữa các nhóm này. Trong khi vẫn còn sống dưới những điều kiện này, họ đã phát triển sản xuất bền công cụ. Rất tốt, họ có thể quản lý để hoạt động như vậy, công cụ và tất cả, trên cơ sở tự động con khỉ như mã của tín hiệu. Tinh tinh được biết là hình dạng que và ống hút để kích thước, để chiến đấu báo hoa mai và cho mối quyến ra khỏi tổ, tương ứng

Kết quả (Việt) 2:

giả sử rằng ngôn ngữ thật sự đã bắt nguồn trong hoặc ngay trước khi băng hà cuối cùng: chúng tôi có vẫn để xem xét những gì kích thích sự phát triển quan trọng này. Bây giờ chúng ta đã thấy rằng ban nhạc khỉ được quy định bởi mã tự động của tín hiệu, và rằng các mã tín hiệu khác nhau giữa các băng tần của cùng một loài. Điều này tạo ra không có vấn đề mới của truyền thông, khi ban nhạc khỉ gặp họ thường không pha trộn, chỉ tương tác của một tập hợp các tín hiệu đe dọa phổ biến, đơn giản hơn so với những người sử dụng trong băng tần. khi ban nhạc của khỉ rú đáp ứng, ví dụ, mỗi ban nhạc lập một tiếng rít, và ban nhạc to hơn phải là lớn hơn; các ban nhạc nhỏ hơn và ít ồn ào kín đáo rút. Con người ban đầu đã chuyển thành nhóm nhỏ tương tự, và có lẽ là tương đối ít tiếp xúc giữa các nhóm này. Trong khi vẫn còn sống dưới những điều kiện này, họ đã phát triển sản xuất của các công cụ bền. Họ cũng rất có thể quản lý các chức năng như vậy, các công cụ và tất cả, trên cơ sở mã giống như khỉ tự động của tín hiệu. Tinh tinh hình que và ống hút để kích thước, cho chiến báo và cho thu hút mối ra khỏi tổ của chúng, tương ứng