This information may indicate that

This information may indicate that consumers are not averse to significantly changing their spending habits with the advent of new technologies. According to the US Bureau of Labor Statistics the average homeowner spent approximately 11% more on entertainment (including cell phone and internet services) in 2010 than 25 years ago [2]. Data indicate that consumers are willing to spend more on hybrid vehicles than on similarly sized traditional vehicles for reasons other than economic payback [7]. Diverse motivations can lead to the same end goal. For instance, a consumer may purchase a hybrid vehicle to decrease carbon emissions, reduce dependency on foreign oil, save money, or simply as a status symbol. Regardless, driving a hybrid vehicle contributes to a more sustainable energy future by reducing oil consumption and greenhouse gas emissions. Similarly, marketing or societal influences may motivate consumers to invest in smart home technologies. The authors contend that cost and the lack of perceived value have combined to slow the adoption of smart homes. However, the perceived value of a smart home is likely to vary across populations [8]

Kết quả (Việt) 1:

Thông tin này có thể chỉ ra rằng không phải người tiêu dùng không thích đáng kể thay đổi thói quen chi tiêu của họ với sự ra đời của công nghệ mới. Theo chúng tôi cục của lao động thống kê chủ sở hữu nhà trung bình dành khoảng 11% thêm chi tiết về giải trí (bao gồm cả điện thoại di động và dịch vụ internet) vào năm 2010 hơn 25 năm trước [2]. Dữ liệu chỉ ra rằng người tiêu dùng sẵn sàng chi tiêu nhiều hơn vào xe hybrid hơn trên tương tự như vậy có kích thước phương tiện truyền thống cho các lý do khác hơn là hoàn vốn kinh tế [7]. Đa dạng động lực có thể dẫn đến mục tiêu cuối cùng. Ví dụ, một người tiêu dùng có thể mua một chiếc xe hybrid để giảm lượng khí thải carbon, giảm bớt sự phụ thuộc vào dầu mỏ nước ngoài, tiết kiệm tiền, hoặc đơn giản là một biểu tượng trạng thái. Bất kể, lái xe một chiếc xe hybrid góp phần vào một năng lượng bền vững hơn trong tương lai bằng cách giảm phát thải khí nhà kính và tiêu thụ dầu. Tương tự như vậy, tiếp thị hoặc xã hội ảnh hưởng có thể khuyến khích người tiêu dùng để đầu tư vào công nghệ nhà thông minh. Các tác giả cho rằng chi phí và thiếu giá trị cảm nhận đã kết hợp để làm chậm việc nhận con nuôi của ngôi nhà thông minh. Tuy nhiên, giá trị cảm nhận của một ngôi nhà thông minh là có khả năng thay đổi trên quần thể [8]

Kết quả (Việt) 2:

Thông tin này có thể chỉ ra rằng người tiêu dùng cũng không từ chối thay đổi đáng kể thói quen chi tiêu của họ với sự ra đời của công nghệ mới. Theo báo cáo của Cục Thống kê Lao động các chủ nhà trung bình đã chi khoảng 11% vào giải trí (bao gồm cả điện thoại di động và các dịch vụ internet) trong năm 2010 so với 25 năm trước đây [2]. Dữ liệu cho thấy người tiêu dùng sẵn sàng chi nhiều hơn vào xe hybrid hơn trên các phương tiện truyền thống có kích thước tương tự vì các lý do khác hơn là hoàn vốn kinh tế [7]. Những động cơ khác nhau có thể dẫn đến các mục tiêu cuối cùng. Ví dụ, một người tiêu dùng có thể mua một chiếc xe hybrid để giảm lượng khí thải carbon, giảm sự phụ thuộc vào dầu mỏ nước ngoài, tiết kiệm tiền, hoặc chỉ đơn giản như là một biểu tượng trạng thái. Bất kể, lái xe một chiếc xe lai góp phần vào một tương lai năng lượng bền vững hơn bằng cách giảm tiêu thụ dầu và khí nhà kính phát thải. Tương tự như vậy, tiếp thị hay xã hội ảnh hưởng có thể thúc đẩy người tiêu dùng để đầu tư vào công nghệ nhà thông minh. Các tác giả cho rằng chi phí và việc thiếu các giá trị nhận thức đã kết hợp để làm chậm việc thông qua các ngôi nhà thông minh. Tuy nhiên, giá trị nhận thức của một ngôi nhà thông minh có khả năng thay đổi giữa các quần thể [8]