DearOur proposal to [proposed servi

Dear

Our proposal to [proposed service] was
submitted to you some time ago. Since we haven't heard
from you, we wanted to be sure that it was brought to your
attention. We are enclosing a copy of our original
proposal for your review.

As you will note, the price quoted is good for 30 days
following the submission of our bid. Therefore, we thought
it would be wise to check with you at this time to see if
you are interested in having us [service to be performed]

We will be looking forward to your reply and hope that we
will have the opportunity to be of service to you in the
near future.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Thân mếnChúng tôi đề nghị để [đề xuất dịch vụ]gửi cho bạn một số thời gian trước đây. Kể từ khi chúng tôi đã không nghe thấytừ bạn, chúng tôi muốn chắc chắn rằng nó đã được đưa đến của bạnsự chú ý. Chúng tôi kèm theo một bản sao của bản gốc của chúng tôiđề nghị cho nhận xét của bạn.Như bạn sẽ lưu ý, giá trích dẫn là tốt cho 30 ngàysau nộp thầu của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi nghĩ rằngnó sẽ là khôn ngoan để kiểm tra với bạn vào thời gian này để xem nếubạn đang quan tâm đến việc chúng ta [dịch vụ được thực hiện]Chúng tôi sẽ là mong trả lời của bạn và hy vọng rằng chúng tôisẽ có cơ hội để dịch vụ cho bạn trong cáctương lai gần.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thưa

đề nghị của chúng tôi để [dịch vụ đề xuất] đã được
gửi đến bạn một số thời gian trước đây. Kể từ khi chúng tôi đã không nghe
từ bạn, chúng tôi muốn chắc chắn rằng nó đã được đưa đến bạn
chú ý. Chúng tôi đính kèm một bản sao của bản gốc của chúng tôi
đề nghị bạn xem xét.

Như bạn sẽ lưu ý, giá niêm yết là tốt cho 30 ngày
sau khi nộp hồ sơ dự thầu của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi nghĩ rằng
nó sẽ là khôn ngoan để kiểm tra với bạn vào lúc này để xem nếu
bạn đang quan tâm đến việc chúng ta [dịch vụ được thực hiện]

Chúng tôi sẽ mong được trả lời của bạn và hy vọng rằng chúng tôi
sẽ có cơ hội được phục vụ cho bạn trong
tương lai gần.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

Em yêuChúng tôi đề nghị là [dịch vụ]Một thời gian giao tiền cho anh.Bởi vì chúng tôi có nghe nói.Từ Anh, chúng tôi hy vọng là chắc chắn, đó là cho anh.Chú ý.Chúng tôi tin đính kèm theo một bản chính của chúng ta.Xem xét đề nghị của ông.Như các bạn có thể thấy, đề nghị là 30 ngày.Tuân theo giá của ta.Vậy nên, chúng tôi nghĩ rằngĐây sẽ là khôn ngoan khi kiểm tra lại với anh lúc này xem, nếuAnh có hứng thú để chúng ta cần thực hiện. [dịch vụ]Chúng ta sẽ chờ đợi câu trả lời của anh, và hy vọng chúng taSẽ có cơ hội phục vụ.Tương lai của mình.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.