. Maintain a work force at least as

. Maintain a work force at least as equivalent in size, training, and expertise to
what was associated with Microporous prior to March 1, 2010;
2. Assure that Respondent's employees with primary responsibility for managing
and operating Microporous are not transferred or reassigned to other areas within
Respondent's organizations except for transfer bids initiated by employees
pursuant to Respondent's regular, established job posting policy;
3. Provide sufficient working capital to operate Microporous at least at current rates
of operation, to meet all capital calls with respect to Microporous and to carry on,
at least at their scheduled pace, all capital projects, business plans and
promotional activities;
4. Make available for use by Microporous funds sufficient to perform all routine
maintenance and all other maintenance as may be necessary to, and all
replacements of, the assets of Microporous;
5. Use best efforts to preserve and maintain the existing relationships with
Customers, suppliers, vendors, private and Governmental Entities, and other
Persons having business relations with Microporous; and
6. Except as part of a divestiture approved by the Commission pursuant to this
Order, not remove, sell, lease, assign, transfer, license, pledge for collateral, or
otherwise dispose of Microporous, provided however, that nothing in this
provision shall prohibit Respondent from such activities in the ordinary course of
business consistent with past practices.

Kết quả (Việt) 1:

. Duy trì một lực lượng lao động tối thiểu tương đương trong kích thước, đào tạo và chuyên môn để những gì đã được liên kết với lụa trước 1 tháng ba năm 2010; 2. đảm bảo rằng người đăng nhân viên với trách nhiệm chính cho việc quản lý và điều hành lụa không được chuyển hoặc chuyển sang các khu vực khác trong vòng Đăng của tổ chức ngoại trừ giá thầu chuyển khởi xướng bởi nhân viên theo quy định của thắc thường xuyên, thành lập các công việc gửi bài chính sách; 3. cung cấp đầy đủ vốn hoạt động lụa tối thiểu ở mức giá hiện tại hoạt động, để đáp ứng tất cả các cuộc gọi thủ đối với lụa và mang về, tối thiểu tại dự án của họ theo lịch trình tốc độ, tất cả vốn đầu tư, kinh doanh kế hoạch và Các hoạt động khuyến mại; 4. Hãy sẵn sàng cho sử dụng bởi lụa tiền đủ để thực hiện tất cả các thói quen bảo trì và tất cả các bảo dưỡng khác như có thể là cần thiết để, và tất cả thay thế của, tài sản của lụa; 5. sử dụng những nỗ lực tốt nhất để bảo tồn và duy trì các mối quan hệ hiện có với Khách hàng, nhà cung cấp, nhà cung cấp, tổ chức tư nhân và chính phủ, và khác Người có quan hệ kinh doanh với lụa; và 6. ngoại trừ như là một phần của một divestiture được chấp thuận bởi Ủy ban căn cứ theo điều này Đơn đặt hàng, không loại bỏ, bán, cho thuê, Ấn định, chuyển giao, giấy phép, cam kết cho tài sản thế chấp, hoặc Nếu không vứt bỏ lụa, cung cấp Tuy nhiên, rằng không có gì ở đây cung cấp sẽ ngăn cấm người đăng từ các hoạt động trong quá trình bình thường của kinh doanh phù hợp với quá khứ thực tiễn.

Kết quả (Việt) 2:

. Duy trì một lực lượng lao động ít nhất là tương đương về kích thước, đào tạo, và chuyên môn để
những gì có liên quan với vi xốp trước ngày 01 tháng 3 năm 2010;
2. Đảm bảo nhân viên của Đơn rằng với trách nhiệm chính trong việc quản lý
và điều hành vi xốp không được chuyển giao hoặc phân bổ lại cho các khu vực khác trong
tổ chức Đơn của ngoại trừ giá thầu chuyển giao sáng kiến của nhân viên
theo định kỳ, chính sách đăng việc thành lập Đơn của;
3. Cung cấp đủ vốn lưu động để hoạt động vi xốp ít nhất ở mức giá hiện tại
của hoạt động, để đáp ứng tất cả các cuộc gọi vốn đối với vi xốp với và để thực hiện,
ít nhất là ở tốc độ dự kiến của họ, tất cả các dự án vốn, kế hoạch kinh doanh và
các hoạt động khuyến mại;
4. Làm cho có sẵn để sử dụng bởi các quỹ vi xốp đủ để thực hiện tất cả các thói quen
bảo trì và bảo dưỡng tất cả các khác có thể cần thiết để, và tất cả các
thay thế của, tài sản của vi xốp;
5. Sử dụng những nỗ lực tốt nhất để giữ gìn và duy trì các mối quan hệ hiện có với các
khách hàng, nhà cung cấp, nhà cung cấp, Tổ chức tư nhân và chính phủ, và các
Người có quan hệ kinh doanh với vi xốp; và
6. Ngoại trừ như là một phần của một thoái vốn đã được phê duyệt của Ủy ban theo này
theo thứ tự, không tháo, bán, cho thuê, chuyển nhượng, chuyển nhượng, giấy phép, cầm cố, thế chấp, hoặc
nếu không xử lý vi xốp, tuy nhiên với điều kiện là không có gì trong này
cung cấp sẽ cấm Đơn từ các hoạt động này trong quá trình bình thường của
kinh doanh phù hợp với thực tiễn vừa qua.