The SLR-24VN can be used in all are

The SLR-24VN can be used in all areas where Photoelectric Smoke Detectors are required. The wide range smoke chamber makes the SLR-24VN well suited for fires ranging from smoldering to flaming fires. NS-4 Series, NS-6 Series, HSC-4R or HSC-R Style bases may be used with the SLR-24VN. Current interchangeable/compatible devices are the SIJ-24 ionization detector, the SLR-24H photoelectric detector with heat sensor, and the DCD-135°/190° heat detectors. All NS conventional devices are mechanically compatible with Hochiki America HSB, HSC and YBA type bases which may have been used in previous installations. Please check individual panel listings for compatible bases. The SLR-24VN photoelectric smoke detector utilizes two bicolored LEDs for indication of status. In a normal standby condition the LEDs flash Green every 3 seconds. When the detector senses that its sensitivity has drifted outside the UL listed sensitivity window the LEDs will flash Red every 3 seconds. When the detector senses smoke and goes into alarm the status LEDs will latch on Red. The detector utilizes an infrared LED light source and silicon photo diode receiving element in the smoke chamber. In a normal standby condition, the receiving element receives no light from the pulsing LED light source. In the event of a fire, smoke enters the detector smoke chamber and light is reflected from the smoke particles to the receiving element. The light received is converted into an electronic signal. Signals are processed and compared to a reference level, and when two consecutive signals exceeding the reference level are received within a specified period of time, the time delay circuit triggers the SCR switch to activate the alarm signal. The status LEDs light continuously during the alarm period. STANDARD FEATURES: • Low profile, 1.8" high (with base) • 2 or 4 wire base compatibility, relay bases available • Highly stable operation, RF/Transient protection • Low standby current, 45µA at 24VDC • Two built-in power/sensitivity supervision/alarm LEDs • Non-directional smoke chamber • Removable smoke labyrinth for cleaning or replacement • Automatic Sensitivity window verification function meets outlined requirements in NFPA 72,Chapter 2 & 7, Inspection, Testing and Maintenance. • Compatible with SIJ-24 ionization detectors • Backwards compatible with Hochiki

Kết quả (Việt) 2:

Các SLR-24VN có thể được sử dụng trong tất cả các lĩnh vực mà dò khói quang điện được yêu cầu. Buồng phạm vi rộng khói làm cho SLR-24VN rất thích hợp cho các đám cháy khác nhau, từ âm ỉ cháy rực. NS-4 Series, NS-6 Series, HSC-4R hoặc HSC-R Kiểu căn cứ có thể được sử dụng với SLR-24VN. Hoán đổi cho nhau các thiết bị hiện tại / tương thích là sự ion hóa phát hiện Sij-24, SLR-24H dò quang điện với bộ cảm biến nhiệt, và DCD-135 ° / 190 ° phát hiện nhiệt. Tất cả các thiết bị thông thường NS có máy móc tương thích với Hochiki America HSB, HSC và các căn cứ loại YBA có thể đã được sử dụng trong bản cài đặt trước. Vui lòng kiểm tra danh sách bảng điều khiển cá nhân cho các cơ sở tương thích. Các SLR-24VN dò khói quang điện sử dụng hai đèn LED nhị sắc cho dấu hiệu của trạng thái. Trong điều kiện bình thường chờ các đèn LED nhấp nháy xanh mỗi 3 giây. Khi các máy dò cảm nhận được rằng độ nhạy của nó đã trôi dạt ngoài UL được liệt kê cửa sổ độ nhạy các đèn LED sẽ nhấp nháy đỏ mỗi 3 giây. Khi các máy dò khói cảm nhận và đi vào báo động các đèn LED trạng thái sẽ chốt trên Red. Các máy dò sử dụng một nguồn sáng LED và diode silicon hình ảnh hồng ngoại nhận được yếu tố trong buồng khói. Trong điều kiện bình thường chờ, các yếu tố nhận không nhận được ánh sáng từ các đập LED nguồn ánh sáng. Trong trường hợp hỏa hoạn, khói đi vào buồng khói dò và ánh sáng phản xạ từ các hạt khói để các yếu tố nhận. Ánh sáng nhận được chuyển đổi thành tín hiệu điện tử. Tín hiệu được xử lý và so sánh với một mức tham chiếu, và khi hai tín hiệu liên tiếp vượt quá mức tham chiếu được nhận được trong một thời gian nhất định, mạch chậm trễ thời gian kích hoạt SCR chuyển đổi để kích hoạt tín hiệu báo động. Các đèn LED trạng thái ánh sáng liên tục trong khoảng thời gian báo động. Các tính năng tiêu chuẩn: Hồ sơ • thấp, 1,8 "cao (với cơ sở) tương thích cơ sở • 2 hoặc 4 dây, relay cơ sở có sẵn • hoạt động ổn định cao, RF / bảo vệ thoáng • Low dự phòng hiện tại, 45μA tại 24VDC • Hai được xây dựng trong điện / nhạy cảm giám sát / đèn LED báo động • buồng khói Non-directional • Removable mê cung khói để làm sạch hoặc thay thế • Tự động nhạy chức năng xác minh cửa sổ đáp ứng các yêu cầu nêu trong NFPA 72, Chương 2 & 7, Thanh tra, kiểm tra và bảo trì. • Tương thích với Sij-24 máy dò ion hóa • Tương thích ngược với Hochiki