Article 9. Sale and Purchase1. SELL

Article 9. Sale and Purchase
1. SELLER agrees to sell the Goods and BUYER agrees to purchase the Goods (as agreed in individual contract), all in accordance with the terms and conditions as set forth in this Agreement and each individual contract.
2. This Agreement shall apply to, and shall be deemed incorporated in, all agreements between the Parties for the sale by SELLER to BUYER of any and all Goods after the date hereof.
3. The detail of the trading condition of sale and purchase will be written in the attached file.1.

Kết quả (Việt) 1:

Điều 9. Bán và mua1. người bán đồng ý bán hàng và người mua đồng ý mua hàng hoá (theo thoả thuận trong hợp đồng cá nhân), tất cả phù hợp với điều kiện và điều khoản như quy định trong thỏa thuận này và từng hợp đồng cá nhân.2. thỏa thuận sẽ áp dụng cho, và được coi là tích hợp vào trong, tất cả các thỏa thuận giữa các bên mua bán của người bán để mua bất kỳ và tất cả hàng hóa kể từ ngày hereof.3. các chi tiết của các điều kiện kinh doanh bán hàng và mua hàng sẽ được viết bằng file.1 kèm theo.

Kết quả (Việt) 2:

Điều 9. Bán và Mua
1. BÁN đồng ý bán hàng hoá và Bên mua đồng ý mua hàng hoá (theo thoả thuận trong hợp đồng cá nhân), tất cả phù hợp với các điều khoản và điều kiện như quy định trong Hiệp định này và từng hợp đồng cá nhân.
2. Hiệp định này sẽ áp dụng cho, và được coi là hợp nhất trong tất cả các thỏa thuận giữa các bên về việc bán bởi người bán cho Bên mua của bất kỳ và tất cả các hàng hóa sau ngày Thông tư này.
3. Các chi tiết về điều kiện kinh doanh mua bán sẽ được viết trong file.1 đính kèm.