1) Check the Department’s database

1) Check the Department’s database located in computer whether this chemical is available at the lab.

2) Check whether the chemical you are about to order is NOT on the list of controlled substances requiring a special permit to buy, transport, store and/or use (a short list of such chemicals is displayed in the lab. If the substance in question is on the list -check out whether the Department has this special permit.

4) When the compound(s) arrives to BMC it is the responsibility of the person who ordered
the compound to take ALL following steps
(a) to check the package for completeness and possible damage,
(b) to sign and to hand out the supplementary papers (comes with the package) to the
Safety officer,
(c) to update the central database located at boc9 computer in room B9:530b,
(d) to add and sign a record stating the compound’s name, amount, and date of purchase
in the “Purchase list of chemicals” journal located in room B9:530b
(e) store the compound(s) at the appropriate storage place under conditions
recommended for storage of the particular compound,
(f) Use necessary protection (gloves, gas mask etc.) if it is recommended for this
compound(s).
5) Any chemicals usage must be logged in the Central Register of Chemicals Usage
located in room B9:530b. The information logged should contain chemical name of a
chemical, amount, date, and signature. Optionally some comments and/or the approximate
amount of the chemical left (especially when the chemical is about to be used completely)
should also be written.

Kết quả (Việt) 1:

1) kiểm tra cơ sở dữ liệu của bộ phận nằm trong máy tính cho dù hóa chất này là có sẵn tại các phòng thí nghiệm. 2) kiểm tra cho dù hóa chất bạn đang về để đặt hàng không có danh sách kiểm soát chất đòi hỏi phải có một giấy phép đặc biệt để mua, vận chuyển, lưu trữ và/hoặc sử dụng (một danh sách ngắn của hóa chất như vậy được hiển thị trong các phòng thí nghiệm. Nếu các chất trong câu hỏi là trong danh sách-kiểm tra cho dù có giấy phép đặc biệt này. 4) khi compound(s) đến để BMC nó là trách nhiệm của người đã ra lệnhCác hợp chất để có tất cả các bước sau đây(a) để kiểm tra các gói cho đầy đủ và có thể thiệt hại,(b) để đăng nhập và để tay trong các giấy tờ bổ sung (đi kèm với các gói phần mềm) để cácSĩ quan an toàn,(c) để cập nhật cơ sở dữ liệu trung tâm tọa lạc tại boc9 máy tính trong phòng B9:530b,(d) để thêm và đăng một kỷ lục nêu rõ tên, số tiền và ngày mua các hợp chấttrong tạp chí "Mua danh sách hóa chất" trong phòng B9:530b(e) cửa hàng compound(s) tại địa điểm thích hợp lí dưới điều kiệnkhuyến cáo cho việc lưu trữ của các hợp chất đặc biệt,(f) sử dụng bảo vệ cần thiết (găng tay, mặt nạ khí vv) nếu nó được khuyến khích cho điều nàyCompound(s).5) bất kỳ việc sử dụng hóa chất phải đăng nhập các trung tâm đăng ký của hóa chất sử dụngnằm trong phòng B9:530b. Thông tin đăng nhập nên chứa tên hóa học của mộthóa chất, số lượng, ngày, và chữ ký. Tùy chọn một số ý kiến và/hoặc các khoảngamount of the chemical left (especially when the chemical is about to be used completely)should also be written.