. A discount bond (also called a ze

. A discount bond (also called a zero-coupon bond) is bought at a price below its face value (at a discount), and the face value is repaid at the maturity date. Unlike a coupon bond, a discount bond does not make any interest payments; it just pays off the face value. For example, a discount bond with a face value of $1,000 might be bought for $900; in a year’s time the owner would be repaid the face value of $1,000. U.S. Treasury bills, U.S. savings bonds, and long-term zero-coupon bonds are examples of discount bonds.
These four types of instruments require payments at different times: Simple loans and discount bonds make payment only at their maturity dates, whereas fixed-payment loans and coupon bonds have payments periodically until maturity. How would you decide which of these instruments provides you with more income? They all seem so different because they make payments at different times. To solve this problem, we use the concept of present value, explained earlier, to provide us with a procedure for measuring interest rates on these different types of instruments.

Kết quả (Việt) 1:

. một trái phiếu chiết khấu (còn được gọi là trái phiếu zero-coupon) được mua với giá thấp hơn mệnh giá (giá giảm), và mệnh giá được hoàn trả vào ngày đáo hạn. không giống như một trái phiếu phiếu giảm giá, một trái phiếu giảm giá không thực hiện bất kỳ khoản thanh toán lãi, nó chỉ trả tiền ra mệnh giá. ví dụ, một trái phiếu giảm giá với mệnh giá $ 1000 có thể được mua với giá 900;trong thời gian một năm chủ sở hữu sẽ được hoàn trả mệnh giá $ 1,000. Mỹ tín phiếu kho bạc, US trái phiếu tiết kiệm, trái phiếu zero-coupon dài hạn là những ví dụ của trái phiếu giảm giá
bốn loại công cụ yêu cầu thanh toán ở thời điểm khác nhau:. vay đơn giản và trái phiếu giảm giá thanh toán chỉ ngày đến hạn,trong khi các khoản vay cố định thanh toán và phiếu giảm giá trái phiếu có thanh toán định kỳ cho đến khi trưởng thành. làm thế nào bạn sẽ quyết định những công cụ này cung cấp cho bạn thêm thu nhập? tất cả họ đều có vẻ rất khác nhau bởi vì họ thực hiện thanh toán tại thời điểm khác nhau. để giải quyết vấn đề này, chúng tôi sử dụng các khái niệm về giá trị hiện tại, giải thích trước đó,để cung cấp cho chúng ta một thủ tục đo lường lãi suất của các loại khác nhau của các công cụ.

Kết quả (Việt) 2:

. Một trái phiếu giảm giá (tiếng Anh thường gọi là một mối quan hệ zero-coupon) đã được mua tại một mức giá dưới đây mệnh giá (lúc giảm giá), và mệnh giá được hoàn trả vào ngày đáo hạn. Không giống như một phiếu giảm giá trái phiếu, trái phiếu giảm giá không thực hiện bất kỳ thanh toán lãi suất; nó chỉ trả tiền ra mệnh giá. Ví dụ, một trái phiếu giảm giá với một mệnh giá $1000 có thể được mua cho $900; trong thời gian một năm của chủ sở hữu sẽ được hoàn trả mệnh giá $1000. Hóa đơn ngân khố Hoa Kỳ, Hoa Kỳ tiết kiệm trái phiếu và trái phiếu zero-coupon dài hạn là những ví dụ của giảm giá trái phiếu.
các loại dụng cụ bốn yêu cầu thanh toán tại thời điểm khác nhau: đơn giản cho vay và trái phiếu giảm giá thực hiện thanh toán chỉ lúc ngày đáo hạn của họ, trong khi cho vay thanh toán cố định và phiếu giảm giá trái phiếu có thanh toán định kỳ cho đến kỳ hạn thanh toán. Làm thế nào bạn quyết định đó của những thiết bị này cung cấp cho bạn thêm thu nhập? Họ tất cả có vẻ rất khác nhau bởi vì họ thực hiện thanh toán tại thời điểm khác nhau. Để giải quyết vấn đề này, chúng tôi sử dụng các khái niệm về giá trị hiện tại, đã giải thích trước đó, để cung cấp cho chúng tôi với một thủ tục để đo tỷ lệ lãi suất trên các loại khác nhau của các công cụ.