The second wave of feminism that wa

The second wave of feminism that was best represented by Betty Friedan's critique of the patriarchal family (in 'The Feminine Mystique') focused on the general discontent of the average housewife. Friedan's assertions mirror the argument of Chopin's 1899 novel – The Awakening in which the female protagonist is awakened to feminist consciousness by several experiences in her life and realizes her status as property rather than person within her family. The novel can be placed in the Enlightenment feminist tradition, but it also operates along another level of discourse: realist naturalist language influenced by Protestant scientific tradition (Darwinism).

Kết quả (Việt) 1:

Làn sóng thứ hai của nữ quyền tốt nhất được đại diện bởi Betty Friedan phê bình của các gia đình thuộc về gia trưởng (trong 'The Mystique nữ tính') tập trung vào sự bất mãn chung của bà nội trợ trung bình. Khẳng định của Friedan nhân bản các đối số của cuốn tiểu thuyết năm 1899 của Chopin-The Awakening trong đó nhân vật nữ chính đánh thức để nữ thức bởi một số kinh nghiệm trong cuộc sống của mình và nhận ra tình trạng của mình như tài sản chứ không phải là người trong gia đình cô. Cuốn tiểu thuyết có thể được đặt trong truyền thống nữ giác ngộ, nhưng nó cũng hoạt động dọc theo các cấp độ khác của discourse: hiện thực ngôn ngữ tự nhiên bị ảnh hưởng bởi truyền thống khoa học tin lành (Darwinism).

Kết quả (Việt) 2:

Làn sóng thứ hai của chủ nghĩa nữ quyền đó đã được đại diện tốt nhất bằng cách phê bình của gia đình gia trưởng (trong 'Mystique Feminine') Betty Friedan tập trung vào sự bất bình chung của các bà nội trợ trung bình. khẳng định Friedan của gương đối số của cuốn tiểu thuyết năm 1899 của Chopin - The Awakening trong đó nhân vật nữ chính được đánh thức ý thức nữ quyền bởi một số kinh nghiệm trong cuộc sống của mình và nhận ra tình trạng của mình là tài sản chứ không phải là người trong gia đình cô. Cuốn tiểu thuyết có thể được đặt trong truyền thống nữ quyền Giác Ngộ, nhưng nó cũng hoạt động dọc theo một mức độ giảng: hiện thực ngôn ngữ tự nhiên chịu ảnh hưởng của truyền thống khoa học Tin Lành (Darwin).