BTS Jimin Says “I have a Lovely Bel

BTS Jimin Says “I have a Lovely Belly”, Doesn’t Care His Abs Are Gone. He Loves Himself + Interview
Popteen January 2016 Issue Interview.

Q: In 2015, what made you feel that you have grown?

RM:「When we achieved 1st on the music show. I thought ‘wow~ we’ve grown’.」


JIN 「When I uploaded my singing cover of『Mom』, I was happy that I could thank my parents through my covers.」


SUGA:「I feel that we’re growing every time we have a concert. Each time, I feel different.」


J-HOPE:「When I was composing for the album『화양연화 pt.1』 which was released in Korea.」


JIMIN:「I think that my heart has changed. I don’t feel as ‘tough’ as before.」


V:「Our performance is getting better.」


JK:「I thought that I haven’t grown, but I checked my height recently and I have grown 1cm taller!」



Q: Who do you think is the most active member in 2015?
RM:「Jimin. This year, Jimin is gaining a lot of attention!」


JIN:「Rap Monster. He’s well known, so he has been making the group name widely known too.」


SUGA: 「Rap Monster. He was active on TV shows and he seemed like the busiest.」


J-HOPE:「Rap Monster. He released his first mixtape, had solo activities, as well as taking care of the group. He’s going through a lot of hardship.」


JIMIN:「Jungkook. He’s the most active inside the dormitory. He’s always messing with me, it’s fun.」


V: 「Jimin, because he’s the shiniest on the stage and he’s gaining the attention. He’s the coolest!」


JK:「Rap Monster. He also filmed a CF by himself, the most active☆」

Q: The happiest moment in 2015?
RM:「When we won 1st place with『I NEED U』on the music show in Korea.」


JIN:「Concert.」


SUGA:「All of the concerts. If I had to talk about memories, it would take ages just talking about the concerts (laughs).」

J-HOPE:「When we won 1st place with『I NEED U』. Because it was our first 1st place so we were really happy!」


JIMIN:「There are so many, so it’s hard to pick one to talk about. Happiness is when I’m standing on the stage, when I’m playing games with the members and even when I’m eating food. ♥」

V:「Of course it’s achieving 1st place with『I NEED U』.」

JK:「When I did bungee jumping for a broadcast. But when I did it, it was at night, it was too dark to see anything… it’s a pity… (laughs)」

Q: Biggest personal news in 2015?
RM:「The release of my first mixtape『RM』in March. I hope that everyone can give it a listen!」


JIN:「I didn’t have to retake any of the examinations in University. It’s great~ (claps)!」


SUGA:「1st place with『I NEED U』is the biggest personal incident.」

J-HOPE:「We are chosen as the best Korean act for the 『MTV EMA 2015』is the biggest news!!」


JIMIN:「I’ve lost my abs. It’s completely gone so now it became a lovely belly (laughs).」
V:「1st place with『I NEED U』!」


JK:「Now we have a place to compose inside the dormitory. When I want to compose, I can immerse myself into it so it’s a personal news!」

Q: In 2015, what are you most obsessed with?
RM:「I’ve had a lot of solo activities this year, so I keep thinking “how can I do well by myself?”」


JIN:「I’m into TV games.」


SUGA:「Furniture. When we moved dormitory, we bought some and the sofa is my favorite. The design is nice.」


J-HOPE:「Dancing. This year, I’m going back to my original intention and once again researching into dance.」


JIMIN:「Finding a hobby. I haven’t found a hobby yet.」


V:「I’m collecting shoes.」


JK: 「Covering other artists’ songs. Right now, my favorite is Ra.D’s『I’m in love』.」

Q: The most memorable moment, when you’re interacting with the fans in 2015?
RM:「When we won 1st place with『I NEED U』, our fans from all over the world were happy and cried with us.」

JIN: 「I couldn’t look straight at girls’ eyes but when we were promoting『I NEED U』, I wanted to fix that and challenged myself. Now I can look at fans’ eyes for more than 3 seconds!」


SUGA:「Meeting the fans at concerts is the happiest moment.」

J-HOPE:「Interacting with them on SNS was fun.」


JIMIN: 「Through the interaction with our fans, I felt that there are so many genuine fans.」

V:「When we have concerts.」


JK:「When I recommended songs on SNS but the response wasn’t as good as I thought it would be… (laughs).」



Q: To do list for 2015?
RM:「There are a few big music shows in Korea. I want to us to win 1st place on all of them. That’s our homework.」

JIN:「To learn languages and master in guitar. I’m asking Jungkook to teach me since he’s good at playing the guitar!」


SUGA:「To safely end the arena concerts in Japan.」


J-HOPE:「Same with Suga hyung - 화양연화 on stage.」


JIMIN:「Dancing and singing practice, and I want to play basketball and go on trips together… there are so many things to do!」


V:「To get a driving license. 」


JK: 「Me too, a driving license. My goal for next year!」

Kết quả (Việt) 1:

BTS Jimin nói "Tôi có một bụng đáng yêu", không quan tâm của ông Abs đã mất hết. Ngài yêu thương mình + phỏng vấnPopteen tháng 1 năm 2016 vấn đề cuộc phỏng vấn.Hỏi: vào năm 2015, điều gì làm bạn cảm thấy rằng bạn đã trưởng thành?RM:「when chúng tôi đạt được 1 trên chương trình âm nhạc. Tôi nghĩ rằng ' wow ~ chúng tôi đã phát triển '. 」 JIN 「When tôi đã tải lên của tôi of『Mom』 bao gồm ca hát, tôi đã hài lòng rằng tôi có thể cảm ơn cha mẹ tôi thông qua của tôi bao gồm. 」 SUGA:「I cảm thấy rằng chúng tôi đang phát triển mỗi khi chúng tôi có một buổi hòa nhạc. Mỗi thời gian, tôi cảm thấy khác nhau. 」 J-hy vọng: 「When tôi sáng tác cho pt.1』 album『화양연화 đã được phát hành tại Hàn Quốc. 」 JIMIN:「I nghĩ rằng trái tim của tôi đã thay đổi. Tôi không cảm thấy như 'khó khăn' như trước. 」 V: 「Our hiệu suất nhận được tốt hơn. 」 JK: 「I nghĩ rằng tôi đã không phát triển, nhưng tôi đã kiểm tra chiều cao của tôi gần đây và tôi đã phát triển 1 cm cao! 」 Hỏi: bạn nghĩ là thành viên tích cực nhất vào năm 2015 ai?RM:「Jimin. Năm nay, Jimin đạt được rất nhiều sự chú ý! 」 Quái vật JIN: 「Rap. Anh được biết, do đó, ông đã thực hiện tên nhóm được biết đến rộng rãi quá. 」 SUGA: 「Rap con quái vật. Ông đã hoạt động trên chương trình TV và ông có vẻ như bận rộn nhất. 」 J-hy vọng: 「Rap quái vật. Ông phát hành mixtape đầu tiên của mình, đã hoạt động solo, cũng như chăm sóc nhóm. Ông đi qua rất nhiều khó khăn. 」 JIMIN:「Jungkook. Ông là tích cực nhất bên trong ký túc xá. Ông luôn luôn làm rối tung với tôi, nó là thú vị. 」 V: 「Jimin, bởi vì ông là các shiniest trên sân khấu và ông là đạt được sự chú ý. Ông là tuyệt vời! 」 Quái vật JK:「rap. Ông cũng quay một CF của mình, hầu hết active☆」Hỏi: những khoảnh khắc hạnh phúc nhất vào năm 2015?RM: 「When chúng tôi chiến thắng 1 nơi with『I cần U』on âm nhạc Hiển thị tại Hàn Quốc. 」 JIN: 「Concert. 」 SUGA:「ALL các buổi hòa nhạc. Nếu tôi đã phải nói về những kỷ niệm, nó sẽ mất lứa tuổi chỉ nói chuyện về buổi hòa nhạc (cười). 」J-hy vọng: 「When chúng tôi chiến thắng 1 nơi with『I cần U』. Bởi vì đó là chúng tôi vô địch 1 vì vậy chúng tôi đã thực sự hạnh phúc! 」 JIMIN:「There là rất nhiều, vì vậy nó là khó để chọn một để nói về. Hạnh phúc là khi tôi đang đứng trên sân khấu, khi tôi chơi trò chơi với các thành viên và ngay cả khi tôi ăn thực phẩm. ♥」V: khóa học 「Of nó đạt được 1 nơi with『I cần U』. 」JK:「when tôi đã phải nhảy cho một phát sóng. Nhưng khi tôi đã làm nó, nó đã vào ban đêm, nó đã được quá tối để nhìn thấy bất cứ điều gì... nó là một tiếc... (cười) 」Hỏi: lớn nhất tin tức cá nhân vào năm 2015?RM:「The bản phát hành của tôi mixtape『RM』in đầu tiên Tháng ba. Tôi hy vọng rằng tất cả mọi người có thể cung cấp cho nó một lắng nghe! 」 JIN: 「I không phải là chiếm lại bất kỳ các kỳ thi ở Đại học. It's tuyệt vời ~ (vỗ)! 」 SUGA: 「1st nơi with『I nhu cầu U』is sự kiện cá nhân lớn nhất. 」J-hy vọng: 「We được chọn là hành động Hàn Quốc tốt nhất cho 『MTV EMA 2015』is các tin tức lớn nhất!! 」 JIMIN:「I đã mất của tôi abs. Nó đã hoàn toàn đi như vậy bây giờ nó đã trở thành một bụng đáng yêu (cười). 」V: 「1st nơi with『I cần U』! 」 JK:「Now chúng tôi có một nơi để soạn bên trong ký túc xá. Khi tôi muốn soạn, tôi có thể đắm mình vào nó vì vậy nó là một cá nhân tin tức! 」Hỏi: vào năm 2015, những gì bạn đặt bị ám ảnh với?RM:「I đã có rất nhiều hoạt động solo năm nay, do đó, tôi giữ suy nghĩ "làm thế nào tôi có thể làm tốt bởi bản thân mình?" 」 JIN: 「I đang vào trò chơi TV. 」 SUGA:「Furniture. Khi chúng tôi chuyển ký túc xá, chúng tôi đã mua một số và ghế sofa là yêu thích của tôi. Việc thiết kế là tốt đẹp. 」 J-hy vọng: 「Dancing. Năm nay, tôi sẽ trở lại ý định ban đầu của tôi và một lần nữa nghiên cứu vào nhảy. 」 JIMIN:「Finding một sở thích. Tôi đã không tìm thấy một sở thích chưa. 」 V: 「I đang thu thập giày. 」 JK: 「Covering bài hát các nghệ sĩ khác. Ngay bây giờ, yêu thích của tôi là Ra.D's『I đang ở love』. 」Hỏi: những khoảnh khắc đáng nhớ nhất, khi bạn đang tiếp xúc với những người hâm mộ vào năm 2015?RM: 「When chúng tôi chiến thắng 1 nơi with『I cần U』, người hâm mộ của chúng tôi từ khắp nơi trên thế giới được hạnh phúc và khóc ACS. 」JIN: 「I không thể nhìn thẳng lúc girls' mắt nhưng khi chúng tôi đã promoting『I cần U』, tôi muốn để sửa chữa đó và thử thách bản thân mình. Bây giờ tôi có thể nhìn vào đôi mắt của người hâm mộ cho nhiều hơn 3 giây! 」 SUGA: 「Meeting người hâm mộ tại buổi hòa nhạc là những khoảnh khắc hạnh phúc nhất. 」J-hy vọng: 「Interacting với họ trên SNS là vui vẻ. 」 JIMIN: 「Through sự tương tác với người hâm mộ của chúng tôi, tôi cảm thấy rằng không có rất nhiều người hâm mộ chính hãng. 」V: 「When chúng tôi có buổi hòa nhạc. 」 JK:「when tôi đề nghị các bài hát trên SNS nhưng các phản ứng không tốt như tôi nghĩ rằng nó sẽ là... (cười). 」 Hỏi: để làm danh sách cho năm 2015?RM:「There là một vài buổi biểu diễn âm nhạc lớn tại Hàn Quốc. Tôi muốn cho chúng tôi để giành vị trí số 1 trên tất cả chúng. Đó là bài tập ở nhà của chúng tôi. 」JIN: 「To tìm hiểu ngôn ngữ và Thạc sĩ guitar. Tôi yêu cầu Jungkook để dạy cho tôi kể từ khi ông là tốt lúc chơi guitar! 」 SUGA: 「To một cách an toàn kết thúc buổi hòa nhạc trường tại Nhật bản. 」 J-hy vọng: 「Same với Suga hyung - 화양연화 trên sân khấu. 」 JIMIN: 「Dancing và thực hành ca hát, và tôi muốn chơi bóng rổ và đi trên các chuyến đi cùng nhau... có rất nhiều điều để làm! 」 V:「to nhận được một giấy phép lái xe. 」 JK: 「Me quá, lái xe một giấy phép. Mục tiêu của tôi cho những năm tới! 」

Kết quả (Việt) 2:

BTS Jimin nói "Tôi có một Belly Lovely", Không Chăm sóc Abs của ông đang Gone. Ông Loves Ngài + Phỏng vấn
Popteen tháng 1 năm 2016 Issue Interview. Q: Trong năm 2015, những gì làm cho bạn cảm thấy rằng bạn đã trưởng thành? RM: 「Khi chúng tôi đạt số 1 trên các chương trình âm nhạc. Tôi nghĩ "wow ~ chúng tôi đã trưởng thành '」.
 JIN 「Khi tôi upload cover ca hát của tôi về「 Mom 」, tôi đã được hạnh phúc mà tôi có thể cảm ơn cha mẹ tôi qua bìa của tôi」.
 Suga: 「Tôi cảm thấy rằng chúng ta đang phát triển mỗi Hiện chúng tôi có một buổi hòa nhạc. Mỗi lần, tôi cảm thấy khác nhau 」. 
J-HOPE:「 Khi tôi sáng tác cho album 「화양연화 pt.1」 được phát hành tại Hàn Quốc 」.
 Jimin:「 Tôi nghĩ rằng trái tim của tôi đã thay đổi. Tôi không cảm thấy 'khó khăn' như trước 」.
 V:「 hiệu suất của chúng tôi là nhận được tốt hơn 」.
 JK:「 Tôi nghĩ rằng tôi đã không phát triển, nhưng tôi đã kiểm tra chiều cao của tôi gần đây và tôi đã phát triển cao hơn 1cm 」! 

Q : Ai làm bạn nghĩ rằng các thành viên tích cực nhất trong năm 2015 là? RM: 「Jimin. Năm nay, Jimin là được rất nhiều sự chú ý 」! 
JIN:「 Rap Monster. Anh ấy cũng biết, vì vậy ông đã làm cho tên nhóm được biết đến rộng rãi quá 」.
 Suga:「 Rap Monster. Ông đã hoạt động trên các chương trình truyền hình, và ông ta như những bận rộn nhất 」. 
J-HOPE:「 Rap Monster. Ông phát hành mixtape đầu tiên của mình, có những hoạt động solo, cũng như chăm sóc của nhóm. Anh ta đi qua rất nhiều khó khăn 」.
 Jimin:「 Jungkook. Anh ấy là người tích cực nhất trong ký túc xá. Ông luôn luôn phiền với tôi, đó là niềm vui 」. 
V:「 Jimin, vì anh ta là shiniest trên sân khấu và anh ta có được sự chú ý. Anh ấy là người tuyệt vời nhất 」! 
JK:「 Rap Monster. Ông cũng đã quay một CF của mình, tích cực nhất ☆ 」Q: Khoảnh khắc hạnh phúc nhất trong năm 2015? RM:「 Khi chúng tôi đã giành vị trí số 1 với 「I NEED U」 trên chương trình âm nhạc tại Hàn Quốc 」.
 JIN:.「 Concert
」Suga : 「Tất cả các buổi hòa nhạc. Nếu tôi phải nói về những kỷ niệm, nó sẽ tốn thời gian dài chỉ nói về các buổi hòa nhạc (cười) 」. J-HOPE:「 Khi chúng tôi đã giành vị trí số 1 với 「I NEED U」. Bởi vì đó là vị trí số 1 đầu tiên của chúng tôi nên chúng tôi đã thực sự hạnh phúc 」!
 Jimin:「 Có rất nhiều, vì vậy thật khó để chọn ai để nói chuyện về. Hạnh phúc là khi tôi đang đứng trên sân khấu, khi tôi đang chơi trò chơi với các thành viên và ngay cả khi tôi đang ăn thực phẩm. ♥ 」V:「Tất nhiên là đạt được vị trí số 1 với 「I NEED U」 」. JK:「 Khi tôi đã nhảy bungee cho một chương trình phát sóng. Nhưng khi tôi đã làm nó, đó là vào ban đêm, nó đã quá tối để xem bất cứ điều gì ... đó là một điều đáng tiếc ... (cười) 」Q: tin tức cá nhân lớn nhất trong năm 2015? RM:「 Việc phát hành đầu tiên mixtape 「RM tôi」 tháng ba. Tôi hy vọng rằng mọi người đều có thể cung cấp cho nó một nghe 」!
 JIN:「 Tôi không phải thi lại bất kỳ của các kỳ thi vào đại học. Thật tuyệt ~ (vỗ tay) 」!
 Suga:「 trí số 1 với 「I NEED U」 là vụ việc cá nhân lớn nhất 」. J-HOPE:「 Chúng tôi được chọn là hành động của Hàn Quốc tốt nhất cho các 「MTV EMA 2015」 là tin tức lớn nhất !!
」Jimin:「Tôi đã mất bụng của tôi. Nó hoàn toàn biến mất vì vậy bây giờ nó đã trở thành một cái bụng đáng yêu (cười) 」. V:「 trí số 1 với 「I NEED U」
」JK:「Bây giờ chúng ta có một nơi để soạn bên trong ký túc xá. Khi tôi muốn sáng tác, tôi có thể đắm mình vào nó để nó là một tin cá nhân 」! Q: Trong năm 2015, những gì là bạn bị ám ảnh nhất? RM:「 Tôi đã có rất nhiều hoạt động solo trong năm nay, vì vậy tôi tiếp tục suy nghĩ "làm thế nào tôi có thể làm tốt bằng bản thân mình?"
」JIN:「Tôi vào trò chơi truyền hình 」. 
Suga:「 Đồ nội thất. Khi chúng tôi chuyển ký túc xá, chúng tôi đã mua một số và sofa là yêu thích của tôi. Việc thiết kế là tốt đẹp 」.
 J-HOPE:「 Dancing. Năm nay, tôi sẽ trở lại với ý định ban đầu của tôi và một lần nữa vào nghiên cứu vũ 」.
 Jimin:「 Tìm một sở thích. Tôi đã không tìm thấy một sở thích nào 」. 
V:「 Tôi đang thu thập giày 」. 
JK:「 Bao gồm các bài hát các nghệ sĩ khác. Ngay bây giờ, yêu thích của tôi là của Ra.D 「Tôi đang yêu」 」. Q: Những khoảnh khắc đáng nhớ nhất, khi bạn đang tương tác với người hâm mộ trong năm 2015? RM:「 Khi chúng tôi đã giành vị trí số 1 với 「I NEED U」 , người hâm mộ của chúng tôi từ khắp nơi trên thế giới đã được hạnh phúc và khóc với chúng tôi 」. JIN:「 Tôi không thể nhìn thẳng vào mắt cô gái, nhưng khi chúng tôi đang thúc đẩy 「I NEED U」, tôi muốn khắc phục điều đó và thử thách bản thân mình. Bây giờ tôi có thể nhìn vào đôi mắt của người hâm mộ trong hơn 3 giây 」! 
Suga:「 họp fan tại buổi hòa nhạc là giây phút hạnh phúc nhất 」. J-HOPE:「 Tương tác với họ trên SNS là vui 」.
 Jimin:「 Thông qua sự tương tác với người hâm mộ của chúng tôi, tôi cảm thấy rằng có rất nhiều người hâm mộ chính hãng 」. V:.「 Khi chúng tôi có buổi biểu
」JK:「Khi tôi đề nghị bài hát trên SNS nhưng phản ứng không tốt như tôi nghĩ rằng nó sẽ là ... (cười) . 

」Q: Để làm danh sách cho năm 2015? RM:「 Có một vài âm nhạc lớn tại Hàn Quốc. Tôi muốn chúng tôi để giành vị trí số 1 trên tất cả chúng. Đó là bài ​​tập về nhà của chúng tôi 」. JIN:「 Để tìm hiểu ngôn ngữ và thạc sĩ guitar. Tôi hỏi Jungkook để dạy cho tôi vì anh ta giỏi chơi đàn guitar 」!
 Suga:「 Để kết thúc một cách an toàn các buổi biểu diễn arena ở Nhật Bản 」.
 J-HOPE:「 Cùng với Suga hyung - 화양연화 trên sân khấu 」.
 Jimin:「 Dancing và hát thực hành, và tôi muốn chơi bóng rổ và đi trên các chuyến đi cùng nhau ... có rất nhiều việc phải làm 」!
 V:「 Để có được một giấy phép lái xe. 」JK:「
 Tôi cũng vậy, một giấy phép lái xe. Mục tiêu của tôi trong năm tới! 」