I worked as a doctor in a small tow

I worked as a doctor in a small town in Switzerland for almost thirty years and I retired five years ago. To begin with, I enjoyed it, but I soon got bored. I saw an advertisement for the Voluntary Service Overseas and applied. I got a job in Sierra Leone and I’ve been here for nine months. They pay my rent, but basically I’m working for nothing. It’s the best thing I’ve done! People here live in very difficult circumstances, but have a really positive attitude. Now I’m doing some training with local doctors and advising them how to improve services. My contract ends in three months, but I’m planning to stay here for another year, if I can.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã làm việc như một bác sĩ trong thị trấn nhỏ ở Thụy sĩ trong gần ba mươi năm và tôi đã nghỉ hưu năm năm trước đây. Để bắt đầu với, tôi rất thích nó, nhưng tôi sớm đã chán. Tôi thấy một quảng cáo cho nước ngoài Dịch vụ tự nguyện và áp dụng. Tôi đã nhận một công việc trong Sierra Leone và tôi đã ở đây cho chín tháng. Họ trả tiền thuê nhà của tôi, nhưng về cơ bản tôi đang làm việc cho không có gì. Đó là điều tốt nhất tôi đã thực hiện! Người dân ở đây sống trong trường hợp rất khó khăn, nhưng có một thái độ tích cực thực sự. Bây giờ tôi đang làm một số đào tạo với các bác sĩ địa phương và tư vấn cho họ làm thế nào để cải thiện dịch vụ. Hợp đồng của tôi kết thúc trong ba tháng, nhưng tôi đang lập kế hoạch để ở đây trong một năm, nếu tôi có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi làm việc như một bác sĩ ở một thị trấn nhỏ ở Thụy Sĩ trong gần ba mươi năm và tôi đã nghỉ hưu cách đây năm năm. Để bắt đầu, tôi rất thích nó, nhưng tôi sớm đã chán. Tôi nhìn thấy một quảng cáo cho các dịch vụ tự nguyện ở nước ngoài và áp dụng. Tôi có một công việc ở Sierra Leone và tôi đã ở đây trong chín tháng. Họ trả tiền thuê nhà của tôi, nhưng về cơ bản tôi đang làm việc để không có gì. Đó là điều tốt nhất mà tôi đã làm! Người dân ở đây sống trong những hoàn cảnh rất khó khăn, nhưng có một thái độ tích cực. Bây giờ tôi đang làm một số đào tạo với các bác sĩ địa phương và tư vấn cho họ làm thế nào để cải thiện dịch vụ. Hợp đồng của tôi kết thúc trong ba tháng, nhưng tôi đang lập kế hoạch để ở lại đây thêm một năm nữa, nếu tôi có thể.