Beck invited Ron Jeffries to the pr

Beck invited Ron Jeffries to the project to help develop and refine these methods. Jeffries thereafter acted as a coach to instill the practices as habits in the C3 team.

Information about the principles and practices behind XP was disseminated to the wider world through discussions on the original wiki, Cunningham's WikiWikiWeb. Various contributors discussed and expanded upon the ideas, and some spin-off methodologies resulted (see agile software development). Also, XP concepts have been explained, for several years, using a hypertext system map on the XP website at "http://www.extremeprogramming.org" circa 1999.

Beck edited a series of books on XP, beginning with his own Extreme Programming Explained (1999, ISBN 0-201-61641-6), spreading his ideas to a much larger audience. Authors in the series went through various aspects attending XP and its practices. The series included a book that was critical of the practices.

Kết quả (Việt) 1:

Beck Ron Jeffries mời tham gia các dự án để giúp phát triển và cải tiến các phương pháp này. Jeffries sau đó đã hành động như là một huấn luyện viên thấm nhuần các thực hành như là thói quen trong nhóm C3.Thông tin về các nguyên tắc và thực tiễn sau XP đã được phổ biến đến với thế giới rộng lớn hơn thông qua các cuộc thảo luận trên wiki bản gốc, Cunningham của WikiWikiWeb. Những người đóng góp khác nhau đã thảo luận và mở rộng những ý tưởng, và một số phương pháp spin-off kết quả (xem phát triển phần mềm agile). Ngoài ra, khái niệm XP đã được giải thích, trong nhiều năm, bằng cách sử dụng bản đồ hệ thống siêu văn bản trên trang web của XP tại "http://www.extremeprogramming.org" vào khoảng năm 1999.Beck biên tập một loạt các cuốn sách về XP, bắt đầu với mình cực lập trình giải thích (1999, ISBN 0-201-61641-6), lan rộng ý tưởng của mình cho một đối tượng lớn hơn nhiều. Tác giả của bộ truyện đã đi qua nhiều khía cạnh tham dự XP và thực tiễn của nó. Bộ phim bao gồm một cuốn sách quan trọng của thực tiễn.

Kết quả (Việt) 2:

Beck mời Ron Jeffries cho dự án để giúp phát triển và hoàn thiện các phương pháp này. Jeffries sau đó đã hành động như một huấn luyện viên để thấm nhuần những thực hành như những thói quen trong nhóm C3.

Thông tin về các nguyên tắc và thông lệ sau XP đã được phổ biến với thế giới thông qua các cuộc thảo luận trên wiki gốc, Cunningham WikiWikiWeb. Đóng góp khác nhau thảo luận và mở rộng khi các ý tưởng, và một số phương pháp spin-off dẫn (xem phát triển phần mềm linh hoạt). Ngoài ra, khái niệm XP đã được giải thích, trong nhiều năm, sử dụng một hệ thống bản đồ siêu văn bản trên trang web XP tại "http://www.extremeprogramming.org" vào khoảng năm 1999.

Beck biên tập một loạt sách về XP, bắt đầu với cực của riêng mình Lập trình Giải thích (1999, ISBN 0-201-61641-6), truyền bá ý tưởng của mình cho một đối tượng lớn hơn nhiều. Tác giả của loạt bài này đã đi qua các khía cạnh khác nhau tham dự XP và thực tiễn của nó. Bộ phim bao gồm một cuốn sách đó là rất quan trọng của các thực hành.