Opalis Robot 4.0 was released in 20

Opalis Robot 4.0 was released in 2002. It used a new code base and included a fresh new user interface (UI) and automation objects. Some of these objects are still available in the Integration Server product in the legacy category. Figure 1.6 shows the Opalis Robot 4.12 user interface.
Version 4 was also Opalis Software’s first (and only) attempt to make Opalis Robot available on multiple platforms; a Linux and Solaris version of Opalis Robot 4 shipped in 2003. This was also the first time Opalis Software used the term IT Process Automation.
Opalis Software secured its first round of venture capital finance in 2004; this led to sunsetting the Opalis RendezVous product and Opalis Robot based solutions as the
company began to focus on the nascent IT Process Automation market and to align itself to automation initiatives from BMC, HP, CA, and Microsoft.

Kết quả (Việt) 1:

Opalis Robot 4.0 đã được phát hành vào năm 2002. Nó sử dụng một cơ sở mã mới và bao gồm một tươi mới giao diện người dùng (UI) và các đối tượng tự động hóa. Một số các đối tượng là vẫn có sẵn trong các sản phẩm tích hợp máy chủ trong các thể loại di sản. Con số 1.6 Hiển thị giao diện người dùng Opalis Robot 4.12.
Phiên bản 4 cũng là phần mềm Opalis nỗ lực đầu tiên (và duy nhất) để làm cho Opalis Robot có sẵn trên nhiều nền tảng; một phiên bản Linux và Solaris Opalis Robot 4 vận chuyển trong năm 2003. Đây cũng là lần đầu tiên Opalis phần mềm sử dụng thuật ngữ nó quá trình tự động hóa.
Opalis phần mềm bảo mật của nó vòng đầu tiên của vốn mạo hiểm tài chính năm 2004; Điều này dẫn đến sunsetting sản phẩm Opalis hẹn và Opalis Robot dựa giải pháp như các
công ty bắt đầu tập trung vào các mới xuất hiện nó quá trình tự động hóa thị trường và align bản thân để tự động hóa sáng kiến từ BMC, HP, CA, và Microsoft.

Kết quả (Việt) 2:

Opalis Robot 4.0 được phát hành vào năm 2002 Nó được sử dụng một cơ sở mã mới và bao gồm một giao diện tươi mới người dùng (UI) và các đối tượng tự động hóa. Một số các đối tượng này vẫn còn có sẵn trong sản phẩm tích hợp máy chủ trong danh mục di sản. Hình 1.6 cho thấy giao diện người dùng của Opalis 4.12 Robot.
Phiên bản 4 cũng là Opalis Software đầu tiên (và duy nhất) cố gắng để làm cho Opalis Robot có sẵn trên nhiều nền tảng; một phiên bản Linux và Solaris của Opalis Robot 4 được phát hành trong năm 2003 này cũng là lần đầu tiên Opalis Phần mềm tự động hóa quá trình sử dụng CNTT hạn.
Opalis phần mềm bảo đảm vòng đầu tiên của tài chính đầu tư mạo hiểm vào năm 2004; điều này dẫn đến sunsetting sản phẩm Opalis RendezVous và Opalis Robot giải pháp dựa trên là
công ty bắt đầu tập trung vào các quá trình tự động hóa thị trường CNTT non trẻ và liên kết chính nó với các sáng kiến tự động hóa từ BMC, HP, CA, và Microsoft.