One way to address the problem with

One way to address the problem with terminology is to construct a glossary , a list
of technical words used in the domain, together with their meanings. The initial entries
are inserted into the glossary while the team members are busy learning as much as
they can about the application domain. Then, the glossary is updated whenever the
members of the requirements team encounter new terminology. Every so often, the
glossary can be printed out and distributed to team members or downloaded to a PDA
(such as a Palm Pilot ). Not only does such a glossary reduce confusion between client
and developers, it also is useful in lessening misunderstandings between the members
of the development team.
Once the requirements team has acquired familiarity with the domain, the next step is
to build the business model.

Kết quả (Việt) 2:

Một cách để giải quyết vấn đề với thuật ngữ là để xây dựng một bảng chú giải, một danh sách
các thuật ngữ kỹ thuật được sử dụng trong phạm vi, cùng với ý nghĩa của chúng. Các mục ban đầu
được đưa vào bảng chú giải trong khi các thành viên trong nhóm đang bận rộn học tập nhiều như
họ có thể về miền ứng dụng. Sau đó, các thuật ngữ được cập nhật bất cứ khi nào các
thành viên của nhóm nghiên cứu yêu cầu gặp phải thuật ngữ mới. Tất cả vì vậy thường xuyên, các
thuật ngữ có thể được in ra và phân phát cho các thành viên trong nhóm hoặc tải về một PDA
(như Palm Pilot). Không chỉ là một thuật ngữ như giảm sự nhầm lẫn giữa các khách hàng
và các nhà phát triển, nó cũng hữu ích trong việc giảm bớt những hiểu lầm giữa các thành viên
của nhóm phát triển.
Sau khi nhóm yêu cầu đã có sự quen thuộc với các tên miền, bước tiếp theo là
xây dựng các mô hình kinh doanh.