Beetle holes do not disappear when

Beetle holes do not disappear when the beetles have gone so it is sometimes necessary to confirm active infestation if remedial works are planned. This is generally easy with beetle damage in sapwood because the hole will look clean and have sharp edges, usually with bore dust trickling from them. Infestation deep within modified heartwood is more difficult to detect, particularly because the beetles will not necessarily bite their own emergence holes if plenty of other holes are available. This problem may be overcome by clogging the suspected holes with furniture polish or by covering a group of holes tightly with paper or card. Any emerging beetles will make a hole that should be visible, so that the extent and magnitude of a problem can be assessed. Unnecessary pesticide treatments must be avoided.

Kết quả (Việt) 1:

Bọ cánh cứng lỗ không biến mất khi bọ cánh cứng đã đi do đó, nó là đôi khi cần thiết để xác nhận hoạt động phá hoại nếu khắc phục hậu quả tác phẩm được lên kế hoạch. Đây là nói chung dễ dàng với bọ cánh cứng thiệt hại trong sapwood vì các lỗ sẽ nhìn sạch sẽ và có cạnh sắc nét, thường với nòng bụi trickling từ họ. Phá hoại sâu trong lần gỗ là khó khăn hơn để phát hiện, cụ thể là do bọ cánh cứng sẽ không nhất thiết phải cắn lỗ xuất hiện riêng của họ nếu nhiều lỗ khác có sẵn. Vấn đề này có thể được khắc phục bằng cách làm tắc nghẽn các nghi ngờ lỗ với đồ nội thất đánh bóng hoặc bao gồm một nhóm các lỗ chặt chẽ với giấy hoặc thẻ. Bất kỳ bọ cánh cứng đang phát triển sẽ tạo ra một lỗ mà nên được nhìn thấy, do đó, rằng mức độ và độ lớn của một vấn đề có thể được đánh giá. Phương pháp điều trị thuốc trừ dịch hại không cần thiết phải được tránh.

Kết quả (Việt) 2:

Lỗ Beetle không biến mất khi những con bọ đã đi quá đôi khi nó là cần thiết để xác nhận sự phá hoại hoạt động khắc phục hậu quả nếu công trình được lên kế hoạch. Điều này nói chung là dễ bị tổn thương bọ cánh cứng trong dác vì lỗ sẽ trông sạch sẽ và có cạnh sắc, thường là với bụi lỗ nhỏ giọt từ họ. Infestation sâu trong tâm gỗ thay đổi là khó khăn hơn để phát hiện, đặc biệt là bởi vì các con bọ cánh cứng sẽ không nhất thiết phải cắn lỗ xuất hiện của họ nếu nhiều lỗ khác có sẵn. Vấn đề này có thể được khắc phục bằng cách làm tắc nghẽn các lỗ nghi với bóng đồ gỗ hoặc bằng cách bao phủ một nhóm các lỗ chặt chẽ với giấy hoặc thẻ. Bất kỳ con bọ cánh cứng mới nổi sẽ tạo ra một lỗ đó có thể thấy được, do đó mức độ và cường độ của một vấn đề có thể được đánh giá. Phương pháp điều trị thuốc trừ sâu không cần thiết phải được tránh.