Screening and phenotypic identifica

Screening and phenotypic identification of ESBLs by DDST
In initial detection, isolates showing resistance or decreased sensitivity to more than one of the third generation cephalosporins(3GC-ceftazidime, cefotaxime) were selected as probable ESBL producers (Anjali et al, 2013). The phenotype was confirmed by DDST where the tested strains were lawn cultures (0.5 McFarland std.) on Mueller-Hinton agar. Antibiotic disks of ceftazidime and ceftazidime-clavulanic acid were placed 15 mm apart and the plates were placed under aerobic incubation at 37°C. An increase of more than 5 mm in zone diameter for either antimicrobial agent tested in combination with clavulanic acid over the initial zone diameter of the agent when tested alone was considered proof of ESBL. E. coli ATCC 25922 was used as a negative control and K. pneumonia ATCC700603 as a positive control.

Kết quả (Việt) 1:

Nhận dạng xét và kiểu hình của ESBLs bởi DDSTPhát hiện ban đầu, chủng kháng hoặc giảm sự nhạy cảm nhiều hơn là một trong các cephalosporin thế hệ thứ 3 (3GC-ceftazidime, cefotaxime) đã được bầu chọn là ESBL nhà sản xuất có thể xảy ra (Anjali et al, năm 2013). Các kiểu hình đã được xác nhận bởi DDST nơi các chủng thử nghiệm là nền văn hóa bãi cỏ (cách 0.5 McFarland std.) trên Mueller-Hinton agar. Kháng sinh đĩa của ceftazidime và ceftazidime-clavulanic acid được đặt 15 mm ngoài và các mảng đã được đặt dưới aerobic ấp ở 37° C. Tăng hơn 5 mm ở khu vực đường kính cho một trong hai tác nhân kháng khuẩn được thử nghiệm kết hợp với clavulanic acid trên đường kính khu ban đầu của các đại lý khi thử nghiệm một mình được coi là bằng chứng của ESBL. E. coli ATCC 25922 được sử dụng như là một kiểm soát tiêu cực và bệnh viêm phổi K. ATCC700603 như một điều khiển tích cực.

Kết quả (Việt) 2:

Sàng lọc và xác định kiểu hình của ESBL bởi DDST
Trong phát hiện ban đầu, phân lập cho thấy kháng hoặc giảm độ nhạy cảm với nhiều hơn một trong các cephalosporin thế hệ thứ ba (3GC-ceftazidime, cefotaxim) đã được lựa chọn là nhà sản xuất có thể xảy ra ESBL (Anjali et al, 2013). Các kiểu hình đã được khẳng định bởi DDST nơi các chủng thử nghiệm là nền văn hóa cỏ (0,5 McFarland std.) Trên Mueller-Hinton. Đĩa kháng sinh của ceftazidime và ceftazidime-clavulanic axit được đặt 15 mm ngoài và các tấm được đặt dưới ủ hiếu khí ở 37 ° C. Sự gia tăng của hơn 5 mm đường kính vùng cho một trong hai tác nhân kháng khuẩn được thử nghiệm kết hợp với acid clavulanic trong đường kính vùng ban đầu của các đại lý khi thử nghiệm một mình được coi là bằng chứng của ESBL. E. coli ATCC 25.922 đã được sử dụng như một điều khiển âm và K. viêm phổi ATCC700603 như một điều khiển tích cực.