The advantage of television is that

The advantage of television is that an advertisement can be produced in action thus enabling products to be practically demonstrated. Visual appeal of colour and movement can be combined with sound, unlike the one-dimensional opportunities that are delivered in press, radio and poster advertising. This allows the creative to build atmosphere effectively in order to build brand image. Events can be visually and audibly vibrant and so television can be an important selection. The 2003 World Athletics Championships in Paris used television effectively to build an image for the event by showing athletics sporting action as if it were being staged in the streets of the city.
Television schedules also provide opportunities for repeat showings that can be frequent and over short time periods. Television advertising is, however, transient in nature and unless it is recorded it cannot be referred to once it has been broadcast. Repeat scheduling therefore becomes more of a necessity than an added benefit. It can be a disadvantage too if they are shown frequently, whereby television advertisements lose the capacity to appeal and attract interest. Advertisers then have the problem of having to produce further advertisements at further cost. It is not necessarily the advertising rate that is an obstacle for event advertisers, but the costs of production of effective advertisements, which can be relatively high.

Kết quả (Việt) 1:

Ưu điểm của truyền hình là một quảng cáo có thể được sản xuất trong hành động, do đó cho phép các sản phẩm phải được thực tế chứng minh. Các kháng cáo hình ảnh của màu sắc và phong trào có thể được kết hợp với âm thanh, không giống như cơ hội hết mà đã được gửi trong báo chí, Đài phát thanh và poster quảng cáo. Điều này cho phép sáng tạo để xây dựng bầu khí quyển có hiệu quả để xây dựng hình ảnh thương hiệu. Sự kiện có thể trực quan và nghe rỏ ràng sôi động và do đó truyền hình có thể là một lựa chọn quan trọng. 2003 vô địch điền kinh thế giới ở Paris sử dụng truyền hình một cách hiệu quả để xây dựng một hình ảnh cho sự kiện này bằng cách hiển thị thể thao thể thao hành động như thể nó đã được diễn ra trong các đường phố của thành phố.Lịch trình truyền hình cũng tạo cơ hội cho showings lặp lại có thể được thường xuyên và trong thời gian thời gian ngắn. Quảng cáo truyền hình là, Tuy nhiên, tạm thời trong tự nhiên và trừ khi nó được ghi lại nó không thể được gọi để một khi nó đã được phát sóng. Lập lịch trình lặp lại do đó trở nên cần thiết hơn một lợi ích bổ sung. Nó có thể là một bất lợi quá nếu chúng được hiển thị thường xuyên, trong đó quảng cáo truyền hình mất khả năng hấp dẫn và thu hút sự quan tâm. Nhà quảng cáo sau đó có các vấn đề của việc tạo ra các quảng cáo thêm thêm chi phí. Đó là không nhất thiết phải là tỷ lệ quảng cáo là một trở ngại cho nhà quảng cáo sự kiện, nhưng chi phí sản xuất của quảng cáo có hiệu quả, có thể là tương đối cao.

Kết quả (Việt) 2:

Ưu điểm của truyền hình là một quảng cáo có thể được sản xuất trong hành động vì thế cho phép các sản phẩm được chứng minh trong thực tế. Trực quan hấp dẫn của màu sắc và phong trào có thể được kết hợp với âm thanh, không giống như các cơ hội một chiều được cung cấp trong báo chí, đài phát thanh và quảng cáo poster. Điều này cho phép các sáng tạo để xây dựng bầu không khí hiệu quả để xây dựng hình ảnh thương hiệu. Sự kiện có thể được trực quan và thấy rõ sôi động và rất truyền hình có thể là một lựa chọn quan trọng. 2003 Giải vô địch Điền kinh thế giới tại Paris sử dụng truyền hình hiệu quả để xây dựng một hình ảnh cho sự kiện này bằng cách hiển thị thể thao thể thao hành động như thể nó đã được tổ chức tại các đường phố của thành phố.
Lịch trình truyền hình cũng cung cấp cơ hội cho chiếu lặp lại có thể được thường xuyên và hơn ngắn khoảng thời gian. Quảng cáo truyền hình, tuy nhiên, thoáng và trừ khi nó được ghi lại nó không thể được gọi một khi nó đã được phát sóng. Do đó lặp lại lịch càng trở nên cần thiết hơn là một lợi ích bổ sung. Nó có thể là một bất lợi quá nếu chúng được hiển thị thường xuyên, trong đó quảng cáo truyền hình mất khả năng hấp dẫn và thu hút sự quan tâm. Các nhà quảng cáo sau đó có các vấn đề của việc có để sản xuất quảng cáo thêm với chi phí thêm. Nó không nhất thiết phải là tỷ lệ quảng cáo mà là một trở ngại cho các nhà quảng cáo sự kiện, nhưng chi phí sản xuất của các quảng cáo có hiệu quả, có thể là tương đối cao.