In a 23-page ruling, Judge James Bo

In a 23-page ruling, Judge James Boasberg swatted aside these arguments, writing that the IRS had “reasonably concluded that the regulations will improve US tax compliance, deter foreign and domestic tax evasion, impose a minimal reporting burden on banks, and not cause any rational actor—other than a tax evader—to withdraw his funds from US accounts.” The judge accepted the IRS’s contention that the alleged Canadian capital flight was “a fiction”: though the amount of Canadian interest-bearing deposits dipped after the reporting requirements were issued, they bounced back shortly afterwards. The court also noted that the IRS will only pass information on to the 70 countries with which it has information-exchange agreements. These require signatories to store information responsibly and treat it as secret.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một 23-page cầm quyền, Thẩm phán James Boasberg đập mạnh sang một bên những tranh luận, viết rằng IRS đã “hợp lý đã kết luận rằng các quy định sẽ cải thiện sự tuân thủ thuế của Hoa Kỳ, ngăn chặn trốn thuế trong và ngoài nước, áp đặt một gánh nặng thông tin ít ỏi về ngân hàng, chứ không phải nguyên nhân bất kỳ diễn viên-khác hợp lý hơn một loại thuế Evader-rút tiền của mình từ tài khoản Mỹ “Thẩm phán chấp nhận tranh của IRS rằng chuyến bay vốn Canada bị cáo buộc là‘một tiểu thuyết’:. mặc dù số lượng tiền gửi lãi Canada nhúng sau khi báo cáo yêu cầu được cấp thì tăng trở lại ngay sau đó. Tòa án cũng lưu ý rằng IRS sẽ chỉ chuyển thông tin sang 70 quốc gia mà nó có thỏa thuận thông tin trao đổi. Những yêu cầu ký để lưu trữ thông tin có trách nhiệm và đối xử với nó như bí mật.

Kết quả (Việt) 2:

Trong 23 trang cầm quyền, thẩm phán James Boasberg swatted sang một bên những lập luận, bằng văn bản rằng IRS đã "hợp lý kết luận rằng các quy định sẽ cải thiện việc tuân thủ thuế của Hoa Kỳ, ngăn chặn trốn thuế nước ngoài và trong nước, áp đặt một gánh nặng báo cáo tối thiểu trên các ngân hàng, và không gây ra bất kỳ diễn viên hợp lý nào — trừ một người trốn thuế — để rút tiền khỏi tài khoản của Hoa Kỳ. " Thẩm phán chấp nhận sự ganh đua của IRS rằng chuyến bay vốn bị cáo buộc của Canada là "một tiểu thuyết": mặc dù lượng tiền gửi lãi suất của Canada nhúng sau khi các yêu cầu báo cáo được ban hành, họ bị trả lại ngay sau đó. Tòa án cũng lưu ý rằng IRS sẽ chỉ vượt qua thông tin về các quốc gia 70 mà nó có các thỏa thuận trao đổi thông tin. Những yêu cầu chữ ký để lưu trữ thông tin có trách nhiệm và xử lý nó như là bí mật.

Kết quả (Việt) 3:

Trong một phán quyết 23-Trang, Thẩm phán James Boasberg gạt bỏ những lý lẽ này, viết rằng Cục Thuế đã cao 82;có lý do kết luận rằng những điều khoản đó sẽ cải thiện sự tuân thủ thuế của Mỹ, ngăn cản việc trốn tránh thuế nội bộ và ngoại giao, áp đặt một gánh nặng nhỏ nhất lên các ngân hàng, và không gây ra một diễn viên lý trí nào khác trừ một kẻ trốn thuế.812;Câu hỏi được đưa ra là kiểm tra tài khoản;892;Thẩm phán chấp nhận IRS hoàng giả rằng chuyến bay thủ đô Canada được tuyên bố là*82202;a giả tạo*8921: mặc dù s ố lượng tiền đặt lãi thuộc Canada hiện thời sau khi yêu cầu báo cáo được ban hành, họ vẫn bị hoãn lại ngay sau đó.Tòa cũng ghi nhận rằng Cục Thuế sẽ chỉ chuyển thông tin cho các quốc gia thập niên mà nó có thỏa thuận trao đổi thông tin.Những chữ ký này yêu cầu những người ký quyền lưu trữ thông tin một cách có trách nhiệm.