Hi Matze,This order is a new PO and

Hi Matze,

This order is a new PO and is just entered today.
Its not even on stock.
Our promise date to customer is still on December.

Hi QCS,

Please take note that this order is not on stock yet.
Kindly check with Hoang Hai to further clarify this matter.
I will also contact them about this.

Kết quả (Việt) 1:

Chào Matze,Thứ tự này là một PO mới và chỉ được bắt đầu vào ngày hôm nay.Nó không phải ngay cả trên cổ.Lời hứa ngày của chúng tôi cho khách hàng là vẫn còn trên Tháng mười hai.Chào QCS,Xin hãy lưu ý thứ tự này không phải là trên cổ phiếu nào được nêu ra.Vui lòng kiểm tra với Hoàng Hải để tiếp tục làm rõ vấn đề này.Tôi cũng sẽ liên hệ với họ về điều này.

Kết quả (Việt) 2:

Hi Matze,

trật tự này là một PO mới và chỉ được nhập vào ngày hôm nay.
Nó thậm chí không vào chứng khoán.
Ngày lời hứa của chúng tôi để khách hàng vẫn là vào ngày.

Hi QCS,

hãy lưu ý rằng lệnh này không phải là cổ phiếu nào.
Vui lòng kiểm tra với Hoàng Hải để làm rõ thêm vấn đề này.
tôi cũng sẽ liên hệ với họ về điều này.