Figure 39.24 shows only transitions

Figure 39.24 shows only transitions in which a hydrogen atom loses energy
and a photon is emitted. But as we discussed previously, the wavelengths of those
photons that an atom can absorb are the same as those that it can emit. For example, a hydrogen atom in the n=2 level can absorb a 656.3-nm photon and end up in the n=3 level.

Kết quả (Việt) 1:

Con số 39.24 cho thấy chỉ chuyển tiếp mà trong đó một nguyên tử hiđrô mất năng lượngvà một photon được phát ra. Tuy nhiên, như chúng tôi đã thảo luận trước đó, các bước sóng của nhữngphoton là một nguyên tử có thể hấp thụ là giống như những người mà nó có thể phát ra. Ví dụ, là một nguyên tử hiđrô trong n = 2 cấp độ có thể hấp thụ photon 656.3-nm và kết thúc trong n = 3 cấp độ.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 39,24 cho thấy chỉ chuyển tiếp, trong đó một nguyên tử hydro mất năng lượng
và một photon được phát ra. Nhưng như chúng ta đã thảo luận trước đó, các bước sóng của những
photon rằng một nguyên tử có thể hấp thụ cũng giống như những người mà nó có thể phát ra. Ví dụ, một nguyên tử hydro trong mức n = 2 có thể hấp thụ một photon 656,3 nm và kết thúc trong n = 3 cấp độ.