Vietnam’s surface, ground and coast

Vietnam’s surface, ground and coastal waters are threatened by pollution. Although the quality of upstream river waters is generally good, downstream sections of major rivers reveal poor water quality and most of the lakes and canals in urban areas are rapidly becoming sewage sinks. Rapid urbanisation and industrialization in coastal areas, expansion in coastal tourism, and an increase in the number of oil spills are all contributing to the deterioration of coastal water quality. World Bank assistance focuses on expanding access to sanitation and wastewater treatment.

Kết quả (Việt) 1:

Bề mặt, mặt đất và vùng nước ven biển của Việt Nam đang bị đe dọa bởi ô nhiễm. Mặc dù chất lượng thượng nguồn sông nước nói chung là tốt, tiết lộ phần hạ lưu con sông lớn nước kém chất lượng và hầu hết các hồ và các con kênh tại khu vực đô thị nhanh chóng trở thành nước thải chìm. Nhanh chóng xem và công nghiệp trong khu vực ven biển, mở rộng trong ngành du lịch ven biển, và sự gia tăng trong số lượng các sự cố tràn dầu là tất cả đóng góp vào sự suy thoái về chất lượng nước biển ven bờ. Ngân hàng thế giới hỗ trợ tập trung vào mở rộng truy cập đến vệ sinh môi trường và nước thải.

Kết quả (Việt) 2:

Bề mặt, mặt đất và vùng nước ven biển của Việt Nam đang bị đe dọa bởi ô nhiễm. Mặc dù chất lượng nước sông thượng nguồn nói chung là tốt, phần hạ lưu của con sông lớn cho thấy chất lượng nước kém và hầu hết các ao hồ và kênh rạch ở khu vực đô thị đang nhanh chóng trở thành bồn nước thải. Đô thị hóa nhanh và công nghiệp hóa ở các khu vực ven biển, mở rộng du lịch ven biển, và sự gia tăng về số lượng các sự cố tràn dầu đang góp phần vào sự suy giảm chất lượng nước biển ven bờ. Ngân hàng Thế giới hỗ trợ tập trung vào việc mở rộng tiếp cận với vệ sinh môi trường và xử lý nước thải.