Dear Ms. Loan,I agree with you. I’m

Dear Ms. Loan,

I agree with you. I’m thinking so much about what I should negotiate with Mr. Hung (David Duong) to let him change his expected salary.

I know the living cost in Cambodia is reasonable but Vietnamese candidates always think that if they work oversea they must have a best benefits.

Besides that, candidates are worried about Cambodians don’t like Vietnamese and they are scared of being killed. That is thinking of Mr. Le Ngan’s parents and also thinking of many people in Vietnam.

I always try my best to change those perception. I’m sorry if my English was not clear for you to get my idea. In the last letter, it was only my sharing about what I saw and received from the market.

I’m still looking for other candidates, don’t worry about it.

Best Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà cho vay,Tôi đồng ý với bạn. Tôi đang suy nghĩ rất nhiều về những gì tôi nên thương lượng với ông hùng (David Duong) để cho anh ta thay đổi mức lương dự kiến. Tôi biết chi phí sinh hoạt tại Campuchia là hợp lý, nhưng ứng viên Việt Nam luôn luôn nghĩ rằng nếu họ làm việc ở nước ngoài, họ phải có một lợi ích tốt nhất.Bên cạnh đó, ứng cử viên đang lo lắng về người Campuchia không thích Việt Nam và họ đang sợ bị giết chết. Đó là suy nghĩ của cha mẹ ông Le Ngan và cũng nghĩ đến nhiều người ở Việt Nam.Tôi luôn luôn cố gắng hết mình để thay đổi nhận thức. Tôi xin lỗi nếu tiếng Anh của tôi đã không được rõ ràng cho bạn để có được ý tưởng của tôi. Trong lá thư cuối cùng, nó đã là chỉ của tôi chia sẻ về những gì tôi thấy và nhận được từ thị trường.Tôi vẫn đang tìm kiếm ứng cử viên khác, đừng lo lắng về nó.Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Loan, tôi đồng ý với bạn. Tôi đang suy nghĩ rất nhiều về những gì tôi nên thương lượng với ông Hưng (David Dương) để cho anh ta thay đổi mức lương mong muốn của mình. Tôi biết các chi phí sinh hoạt tại Campuchia là hợp lý, nhưng các ứng cử viên Việt luôn luôn nghĩ rằng nếu họ làm việc ở nước ngoài thì phải có một tốt nhất lợi ích. Bên cạnh đó, ứng cử viên đang lo lắng về người Campuchia không thích Việt và họ đang sợ bị giết. Đó là suy nghĩ của cha mẹ ông Lê Ngân và cũng suy nghĩ của nhiều người Việt Nam. Tôi luôn cố gắng hết mình để thay đổi những nhận thức. Tôi xin lỗi nếu tiếng Anh của tôi không được rõ ràng cho bạn để có được ý tưởng của tôi. Trong lá thư cuối cùng, nó chỉ là chia sẻ của tôi về những gì tôi đã thấy và đã nhận được từ thị trường. Tôi vẫn đang tìm kiếm các ứng cử viên khác, đừng lo lắng về nó. Trân trọng,