To all vendors of Costco, This let

To all vendors of Costco,

This letter is to advise you:

RE Item: Ladies Belted Trench w/ hood, exposed zipper pockets (upper), side entry pockets w/ button lower & print lining

Piece goods and lab dips are to be approved by the buyers.

Once approved, buyer must approve a set of samples in a full size range and actual piece goods before production starts.

Pre-production samples (correct size, fabric, and color) will be reviewed with a response in 48 hours.

All modifications made must be in writing from both parties.

All specs, colors, piece goods, packaging, etc., are to be approved by the Buyers only, and not the Quality Assurance department.

Please sign, date, and email to Carma or Dora's attn at your earliest convenienc

Thank you,
Carma Kolinek


Date:
Vendor Signature

Kết quả (Việt) 1:

Để tất cả các nhà cung cấp của Costco, Bức thư này là tư vấn cho bạn: RE mục: Áo rãnh Belted w / hood, tiếp xúc với dây kéo túi (phía trên), nhập cảnh túi bên w / nút thấp & in lót Hàng hoá mảnh và phòng thí nghiệm dips là để được chấp nhận bởi những người mua. Một khi được chấp thuận, người mua phải chấp nhận một tập hợp các mẫu trong một phạm vi kích thước đầy đủ và thực tế hàng hoá mảnh trước khi bắt đầu sản xuất. Mẫu tiền sản xuất (kích thước chính xác, vải và màu sắc) sẽ được xem xét với một phản ứng trong 48 giờ. Tất cả các sửa đổi được thực hiện phải bằng văn bản từ cả hai bên. Tất cả thông số kỹ thuật, màu sắc, phần hàng hóa, bao bì, vv, là để được chấp nhận bởi những người mua chỉ, và không phải là bộ phận đảm bảo chất lượng. Xin vui lòng đăng ký, ngày, và email để Carma hoặc của Dora attn lúc convenienc đầu tiên của bạn Cảm ơn bạn CARMA Kolinek Ngày: Nhà cung cấp chữ ký

Kết quả (Việt) 2:

Để tất cả các nhà cung cấp của Costco,

Bức thư này là để tư vấn cho bạn:

RE Item: Thưa thắt Trench w / mui xe, tiếp xúc với túi zipper (phía trên), nhập cảnh bên túi w / nút dưới & in lót

mảnh hàng và dips phòng thí nghiệm phải được sự chấp thuận của người mua.

Khi được chấp nhận, người mua phải chấp nhận một tập hợp các mẫu trong một phạm vi đầy đủ kích thước và tấm hàng thực tế trước khi bắt đầu sản xuất.

mẫu trước khi sản xuất (kích thước chính xác, vải và màu sắc) sẽ được xem xét với một phản ứng trong 48 giờ.

Tất cả sửa đổi phải được thực hiện bằng văn bản của cả hai bên.

Tất cả các thông số kỹ thuật, màu sắc, tấm hàng, đóng gói, vv, đều phải được sự chấp thuận của chỉ người mua, và không phải là bộ phận đảm bảo chất lượng.

Vui lòng đăng nhập, ngày, và email để Carma hoặc Dora của -quan ở vị trí thuận tiện sớm nhất của bạn

Cảm ơn bạn,
Carma Kolinek


ngày:
Vendor Chữ ký