Ethnic and mountainous social econo

Ethnic and mountainous social economic development prioritized
The Ethnicity Committee and the Vietnam Union of Friendship Organizations held a workshop in Hanoi to call for more incentive policies for poverty reduction and welfare in ethnic and mountainous provinces.
Foreign non-governmental organizations have donated more than 30 million dollars to support social economic development in ethnic and mountainous region over the past 2 years. Secretary General of the Vietnam Union of Friendship Organizations, Don Tuan Phong: “We will promote implementation of existing incentives and improve local government capacity to boost investment efficiency in ethnic and mountainous region. Local people’s access to opportunities and information should be enhanced on the long-term.”
Irish Ambassador to Vietnam Cait Moran pledged further support to social economic development in ethnic and mountainous regions.

Kết quả (Việt) 1:

Ưu tiên phát triển kinh tế xã hội dân tộc và miền núiỦy ban dân tộc của Việt Nam Liên minh của tình hữu nghị tổ chức đã tổ chức một hội thảo tại Hà Nội để kêu gọi thêm chính sách ưu đãi đối với xóa đói giảm nghèo và các phúc lợi trong dân tộc và miền núi các tỉnh.Tổ chức phi chính phủ nước ngoài đã đóng góp nhiều hơn 30 triệu đô la để hỗ trợ phát triển kinh tế xã hội vùng dân tộc và miền núi trong 2 năm qua. Tổng thư ký của Việt Nam Liên minh của tình hữu nghị tổ chức, Don Tuấn Phong: "chúng tôi sẽ thúc đẩy việc thực hiện sẵn có ưu đãi và cải thiện năng lực chính quyền địa phương để tăng hiệu quả đầu tư trong vùng dân tộc và miền núi. Người dân địa phương truy cập vào thông tin và cơ hội nên được nâng cao về lâu dài." Ailen đại sứ Mỹ tại Việt Nam Cait Moran cam kết tiếp tục hỗ trợ cho phát triển kinh tế xã hội vùng dân tộc và miền núi.

Kết quả (Việt) 2:

Phát triển kinh tế xã hội các dân tộc và miền núi được ưu tiên
Ủy ban Dân tộc và Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam đã tổ chức một hội thảo tại Hà Nội để kêu gọi các chính sách ưu đãi hơn cho giảm nghèo và phúc lợi ở các tỉnh đồng bào dân tộc và miền núi.
Các tổ chức phi chính phủ nước ngoài đã đóng góp hơn 30 triệu đô la để hỗ trợ phát triển kinh tế xã hội trong vùng đồng bào dân tộc và miền núi trong vòng 2 năm qua. Tổng thư ký Liên hiệp các tổ chức hữu nghị, Đôn Tuấn Phong Việt Nam: "Chúng tôi sẽ thúc đẩy thực hiện ưu đãi hiện có và nâng cao năng lực chính quyền địa phương để tăng hiệu quả đầu tư trong khu vực đồng bào dân tộc và miền núi. Tiếp cận của người dân đối với các cơ hội và các thông tin cần được tăng cường về lâu dài. "
Irish Đại sứ Việt Nam Cait Moran đã cam kết tiếp tục hỗ trợ phát triển kinh tế xã hội ở các vùng dân tộc và miền núi.