5. ASSIGNMENTS AND AMENDMENTSUnless

5. ASSIGNMENTS AND AMENDMENTS
Unless otherwise agreed in this MOU, this MOU and the rights and obligations specified herein shall inure solely to the benefit of the Parties and shall not be assignable to any third Parties without a written consent from the other Party.
Any amendments to this MOU shall be made in writing, duly signed by the Parties and only upon a mutual agreement between the Parties.
6. LANGUAGE
This MOU shall be written, prepared and valid only in the English language
7. GOVERNING LAW AND DISPUTES

Kết quả (Việt) 1:

5. BÀI TẬP VÀ SỬA ĐỔITrừ khi có các thỏa thuận trong biên bản ghi nhớ này, biên bản ghi nhớ này và các quyền và nghĩa vụ quy định ở đây sẽ inure chỉ duy nhất cho lợi ích của các bên và không được chuyển nhượng cho bất kỳ bên thứ ba mà không có sự đồng ý bằng văn bản từ phía bên kia.Bất kỳ sửa đổi các biên bản ghi nhớ này được thực hiện bằng văn bản, ký thống bởi các bên và chỉ sau khi một thỏa thuận lẫn nhau giữa các bên.6. NGÔN NGỮBiên bản ghi nhớ này được viết, chuẩn bị và hợp lệ chỉ bằng tiếng Anh 7. QUẢN PHÁP LUẬT VÀ TRANH CHẤP

Kết quả (Việt) 2:

5. BAØI VÀ SỬA ĐỔI
Trừ khi có thoả thuận khác trong Biên bản ghi nhớ này, biên bản ghi nhớ, các quyền và nghĩa vụ quy định trong Quy chế này có hiệu lực đối chỉ vì lợi ích của các bên và không được chuyển nhượng cho bất kỳ bên thứ ba mà không có sự đồng ý bằng văn bản của Bên kia.
Bất kỳ sửa đổi để ghi nhớ này sẽ được thực hiện bằng văn bản, có chữ ký của các bên và chỉ khi một thoả thuận giữa các bên.
6. NGÔN NGỮ
MOU này sẽ được viết, được chuẩn bị và chỉ có giá trị trong ngôn ngữ tiếng Anh
7. LUẬT VÀ TRANH CHẤP