acknowledgmentstate of californiaco

acknowledgment
state of california
county of orange
on 8/13/2013 before me, yecenia mendez notary public personally appeared hoang thuc nguyen who proved to me on the basic of satisfactory evidence to be person (s) whose name is subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he executed the same in his authorized capacity, and that by his signature on instrument the person, or the entity upon behalf of which the person acted, executed the instrument.
i certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the state of california that the foregoing paragraph is true and correct

WITNESS my hand and official seal

Kết quả (Việt) 1:

thừa nhận

nhà nước của California quận cam
trên 2013/08/13 trước khi tôi, yecenia Mendez công chứng cá nhân xuất hiện hoang thuc Nguyễn đã chứng minh cho tôi trên cơ sở bằng chứng thỏa đáng được (những) người có tên được đăng ký với trong công cụ và thừa nhận với tôi rằng ông thực hiện cùng trong khả năng có thẩm quyền của mình, và rằng chữ ký của mình trên công cụ người,hoặc các thực thể trên thay mặt mà người hành động, thực hiện các nhạc cụ.
i chứng nhận, theo hình phạt về tội khai man theo luật của tiểu bang California rằng đoạn trên là đúng sự thật

chứng kiến ​​tay của tôi và con dấu chính thức

Kết quả (Việt) 2:

thừa nhận
bang california
Quận Orange
ngày 8/13/2013 trước khi tôi, yecenia mendez công chứng viên cá nhân xuất hiện hoàng thúc nguyên người đã chứng minh cho tôi trên cơ bản của các bằng chứng thỏa đáng để trở thành người (s) có tên đăng ký với các bên trong công cụ và công nhận với tôi rằng ông thực hiện như vậy trong khả năng được ủy quyền của mình, và bởi chữ ký của ông ngày cụ người, hoặc thực thể khi thay mặt trong đó những người đã hành động, thực hiện cụ.
tôi xác nhận dưới hình phạt khai man theo luật của bang california đoạn nói trên là đúng sự thật và chính xác

chứng kiến bàn tay của tôi và con dấu chính thức