The prototype BDFIG was coupled to

The prototype BDFIG was coupled to an induction machine
equipped with a commercial ac drive (ABB ACS800). The drive
was set to operate at constant speed and the BDFIG was in a
power control mode. An incremental encoder with 10 000 pulses
per revolution was used to measure the shaft rotational speed.
The voltages and currents of each stator phase were measured
by LEM LV 25-p and LEM LTA 100-p transducers, respectively.
The line currents of the power winding were also obtained.

Kết quả (Việt) 1:

Chiếc nguyên mẫu BDFIG được cùng với một máy cảm ứngđược trang bị với một ổ đĩa thương mại ac (ABB ACS800). Ổ đĩalà thiết lập để hoạt động ở tốc độ không đổi và BDFIG vào mộtCác chế độ kiểm soát điện. Một bộ mã hóa gia tăng với 10 000 xungmột cuộc cách mạng được sử dụng để đo tốc độ quay trục.Điện áp và dòng của từng giai đoạn stator được đobởi LEM LV 25-p và các cảm biến 100-p LEM LTA, tương ứng.Dòng đường quanh co điện cũng đã thu được.

Kết quả (Việt) 2:

Nguyên mẫu BDFIG đã cùng với một máy cảm ứng
được trang bị một ổ ac thương mại (ABB ACS800). Các ổ đĩa
được thiết lập để hoạt động ở tốc độ không đổi và BDFIG là trong một
chế độ điều khiển công suất. Một bộ mã hóa gia tăng với 10 000 xung
mỗi cuộc cách mạng đã được sử dụng để đo tốc độ quay trục.
Các điện áp và dòng điện của từng pha stator được đo
bởi LEM LV 25-p và LEM LTA 100-p dò, tương ứng.
Các dòng điện dây của điện quanh co cũng đã thu được.