REPORT OVERVIEW OF SCIENTIFIC RESEA

REPORT OVERVIEW OF SCIENTIFIC
RESEARCH AND TRAINING

Le Vuong Long
Hanoi Law University


After nearly thirty years of working at Hanoi Law University, I have always successfully fulfill my responsibilities as an educator and researcher. The following findings are the major achievements of my professional duty.

I. EDUCATION
1. Academic degree
I have been lecturing at different academic levels: vocational, undergraduate, graduate for both part-time and full-time students at Hanoi Law University. In addition, I have worked with a broad variety of institutions including the Faculty of Law of The People’s Police Academy, Graduate Academy of Social Sciences, Ho Chi Minh National Academy of Politics and Public Administration, and National Academy of Public Administration. During my work, I always strive for a higher quality standard by never stop improving, keeping my professional knowledge up to date as well as employing interactive methods of lecturing. I have also participated in constructing the framework for master and doctorate degree education of Hanoi Law University since 2006.

2. Theses supervision
Throughout the years of my service, I have successfully supervised various undergraduate students, along with over thirty master and one doctoral level students. Currently, there are three master and three doctoral candidates under my supervision.

II. RESEARCH
To this day, I have published thirty-four articles on professional magazines and journals, directed two institution-level researches, participated in five institution-level, one ministry-level and one national-level researches. I am the chief author of five monographs and textbooks, co-author of nine monographs, references and textbooks along with participation in scientific conferences of various levels.

1. Curriculum and course materials compilation
In order to assist the teaching, Department of Theoretical State Laws and I have built a complete curriculum for both undergraduate and vocational levels. Pursuant to Hanoi Law University, we revise the curriculum annually, and continually edit, improve and update it in accordance with practical situations.

2. Theoretical research on various fields of law
I have thoroughly research, access, compare and contrast perspectives on basic issues such as legal sources, legal norms, legal relations, legal system, legal liabilities... I have participated in national-level scientific research KX-04-05: Theoretical Issues of Legal System, Legal Liabilities – Theoretical and Practical Issues, Theoretical Issues of Legal Relations, Principles and Ideology of Socialist Republic of Vietnam Laws in the Reform and Global Integration Era.

3. Research on consciousness, behaviors and legal behaviors
I have been lecturing the topics of consciousness, behavior, legal behaviors and legal lifestyle... for master courses at Hanoi Law University and other institutions. I have published some articles: Individuals’ Legal Consciousness, Mechanisms to Establish of Subject’s Behavior in Participating in Legal Relations, Building a Legal Lifestyle, Incentivizing Legal Behavior, Behavior and Legal Behaviors.

4. Research on social adjustment tool beside law
The reason I am interested to this content is because Vietnam is an eastern country associated with rice culture and colonization lifestyle in villages so those institutions are still being used or heavily influenced by the other adjustment tools such as: conventions, customary laws, public opinion; customs and traditions, morality, religious... Some related articles include: Public Opinion and Law, Laws and Practices in Adjusting Social Relations, Building a Legal Lifestyle and Issues of Teaching Law; Vietnam’s Legal Culture in the Context of Globalization.

5. Research on legal techniques and legislative
My notable works include: co-author of ‘Process and techniques of Legislative’; Issues of Improving the Handling of Administrative Violations, Legal and Technical Issues in Amending and Supplementing Legal Documents, Common Administrative Documents - Theoretical and Practical Issues in Our Country, Journal of Jurisprudence, No. 12/2006; Legislation Ensure for Common Administrative Documents, Journal of Legislative Studies, Issues regarding the Amended the 1992 Constitution.

6. Research on practical application of law
I have participated in a ministry-level scientific research: The Social Value of Law in the Context of Vietnam Politics, Society, Culture and Traditions along with a number of other projects such as: How the Law of Personal Income Stay Relevant to Social Life, the monograph Application of the Law in Vietnam Today.

7. Research on state organization and operation
On this subject, I am interested in issues such as: power of the state, transparency in implementing of the power of the state, elected representative institutions such as the Congress, People’s Council, democracy…

III. NOTABLE ACHIEVEMENTS
1. Articles
Vietnam’s Legal Culture in the Globalization Trend
Law and Conventions in Adjusting Social Relations

2. Monographs
Issues about Legal Relation
Legal Procedure and Techniques

3. Researches
Management of Work-study Courses of Hanoi Law University – Issues and Solution



IV. CURRENT PROJECT
I am currently representing Ministry of Justice and a Legal Documents Expert, working in Vietnam’s National Legislative Development project in relation with Canada.

Hanoi, August 15, 2014

Kết quả (Việt) 1:

BÁO CÁO TỔNG QUAN VỀ KHOA HỌC NGHIÊN CỨU VÀ ĐÀO TẠO Le Vương Long Đại học luật Hà nộiSau khi gần ba mươi năm làm việc tại Đại học luật Hà Nội, tôi đã luôn luôn thành công hoàn thành trách nhiệm của tôi như là một nhà giáo dục và nghiên cứu. Những phát hiện là thành tích nổi bật của nhiệm vụ chuyên nghiệp của tôi.I. GIÁO DỤC1. họcTôi đã giảng dạy ở các cấp học khác nhau: dạy nghề, đại học, sau đại học cho sinh viên bán thời gian và toàn thời gian tại Đại học luật Hà Nội. Ngoài ra, tôi đã làm việc với một loạt rộng lớn của các tổ chức bao gồm khoa luật của học viện cảnh sát của nhân dân, tốt nghiệp học viện của xã hội khoa học, thành phố Hồ Chí Minh quốc gia Viện Hàn lâm chính trị và hành chính, và học viện hành chính công. Trong công việc của tôi, tôi luôn luôn phấn đấu cho một chất lượng cao tiêu chuẩn của không bao giờ ngừng nâng cao, Giữ Cập Nhật cũng như sử dụng các phương pháp tương tác giảng dạy kiến thức chuyên môn của tôi. Tôi cũng đã tham gia trong việc xây dựng khuôn khổ cho Thạc sĩ và tiến sĩ bằng cấp giáo dục của đại học luật Hà Nội từ năm 2006.2. đề tài giám sátTrong suốt những năm của dịch vụ của tôi, tôi đã thành công giám sát sinh viên đại học khác nhau, cùng với hơn ba mươi Thạc sĩ và một sinh viên tiến sĩ cấp. Hiện nay, có những ba chủ và ba ứng cử viên tiến sĩ dưới sự giám sát của tôi.II. NGHIÊN CỨUĐến ngày nay, tôi đã xuất bản ba mươi bốn bài viết trên tạp chí chuyên nghiệp và tạp chí, đạo diễn hai cơ sở giáo dục cấp nghiên cứu, tham dự năm cơ sở giáo dục cấp, một bộ cấp và một cấp quốc gia nghiên cứu. Tôi là tác giả chính của năm chuyên khảo và sách giáo khoa, đồng tác giả của chín chuyên khảo, tài liệu tham khảo và sách giáo khoa cùng với sự tham gia vào hội thảo khoa học của mức độ khác nhau.1. chương trình đào tạo và các khóa học vật liệu tổng hợpĐể hỗ trợ giảng dạy, vùng Rhône-Alpes của lý thuyết pháp luật nhà nước và tôi đã xây dựng một chương trình đầy đủ cho cả hai văn bằng đại học và dạy nghề cấp. Căn cứ vào các đại học luật Hà Nội, chúng tôi sửa đổi chương trình giảng dạy hàng năm, và tiếp tục chỉnh sửa, cải thiện và cập nhật nó phù hợp với tình huống thực tế.2. lý thuyết nghiên cứu về các lĩnh vực khác nhau của pháp luậtTôi đã triệt để nghiên cứu, access, so sánh và tương phản quan điểm về các vấn đề cơ bản như nguồn hợp pháp, tiêu chuẩn pháp lý, quan hệ pháp lý, Hệ thống pháp lý, trách nhiệm pháp lý... Tôi có tham gia vào nghiên cứu khoa học quốc gia cấp điện-04-05: lý thuyết vấn đề của hệ thống pháp lý, trách nhiệm pháp lý-thuyết và thực tế vấn đề, vấn đề lý thuyết pháp lý quan hệ, nguyên tắc và tư tưởng xã hội chủ nghĩa cộng hòa của Việt Nam luật cải cách và thời kỳ hội nhập toàn cầu.3. nghiên cứu về ý thức, hành vi và hành vi pháp lýTôi đã giảng dạy chủ đề của ý thức, hành vi, hành vi pháp lý và pháp lý lối sống... cho các khóa học Thạc sĩ tại Đại học luật Hà Nội và các tổ chức khác. Tôi đã xuất bản một số bài viết: ý thức pháp lý cá nhân, các cơ chế để thiết lập của đối tượng của hành vi trong tham gia trong quan hệ pháp lý, xây dựng một phong cách sống hợp pháp, Incentivizing hành vi pháp lý, hành vi và hành vi pháp lý.4. nghiên cứu về xã hội điều chỉnh công cụ bên cạnh pháp luậtLý do tôi đang quan tâm đến nội dung này là bởi vì Việt Nam là một quốc gia đông kết hợp với lối sống văn hóa và thực dân gạo trong làng để tổ chức những người vẫn còn đang sử dụng hoặc bị ảnh hưởng bởi các công cụ điều chỉnh khác như: công ước, luật phong tục, ý kiến công chúng; Hải quan và truyền thống, đạo Đức, tôn giáo... Một số liên quan đến bài viết bao gồm: ý kiến công chúng và pháp luật, Pháp luật và thực tiễn trong việc điều chỉnh quan hệ xã hội, xây dựng một lối sống pháp lý và các vấn đề luật pháp giảng dạy; Nền văn hóa Pháp lý của Việt Nam trong bối cảnh toàn cầu hóa.5. nghiên cứu về pháp lý kỹ thuật và lập phápTác phẩm tiêu biểu của tôi bao gồm: đồng tác giả của 'quá trình 'và các kỹ thuật của lập pháp; Các vấn đề của việc cải thiện xử lý vi phạm hành chính, các vấn đề pháp lý và kỹ thuật trong sửa đổi và bổ sung tài liệu pháp lý, phổ biến tài liệu hành chính - vấn đề lý thuyết và thực tế ở nước ta, tạp chí khoa học luật pháp, số 12/2006; Pháp luật về các đảm bảo cho phổ biến tài liệu hành chính, tạp chí của lập pháp nghiên cứu, các vấn đề liên quan đến Amended hiến pháp năm 1992.6. nghiên cứu về các ứng dụng thực tế của pháp luậtTôi có tham gia vào một nghiên cứu khoa học cấp bộ: The xã hội giá trị của luật trong bối cảnh chính trị Việt Nam, xã hội, văn hóa và truyền thống cùng với một số các dự án khác chẳng hạn như: làm thế nào các luật của cá nhân thu nhập ở khách sạn có liên quan đến đời sống xã hội, chuyên khảo các ứng dụng của pháp luật tại Việt Nam vào ngày hôm nay.7. nghiên cứu về cơ quan nhà nước và hoạt độngVề chủ đề này, tôi đang quan tâm đến vấn đề chẳng hạn như: sức mạnh của nhà nước, minh bạch trong việc thực hiện quyền lực của nhà nước, được bầu làm đại diện các tổ chức như các nền dân chủ đại hội, hội đồng nhân dân,...III. TỰU1. bài viếtVăn hóa Pháp lý của Việt Nam trong xu hướng toàn cầu hóaLuật và công ước trong việc điều chỉnh quan hệ xã hội2. chuyên khảoCác vấn đề về mối quan hệ pháp lýThủ tục pháp lý và kỹ thuật3. nghiên cứuQuản lý của việc các khóa học của đại học luật Hà Nội-vấn đề và giải phápDỰ ÁN HIỆN TẠI IV.Tôi hiện đang đại diện cho bộ tư pháp và một chuyên gia tài liệu pháp lý, làm việc trong dự án phát triển quốc gia lập pháp của Việt Nam trong quan hệ với Canada.Hà Nội, 15 tháng 8 năm 2014