Potential requesters of independent

Potential requesters of independent evaluation are, for example:

-software developers;
-software maintainers;
-software suppliers;
-software acquirers;
-software users;
-system integrators in their role of software acquirers.

The responsibilities of the independent evaluators shall be included as the following:
-to check that the requester has the sufficient legal rights in the product for the evaluation to be performed;
to do so, the independent evaluators may be required an attestation from the requesters;
-to keep the confidentiality as required, of all the information provided by the requesters, including, for example, the product under evaluation, the evaluation records and the evaluation report;

Kết quả (Việt) 1:

Tiềm năng requesters đánh giá độc lập, ví dụ: -phát triển phần mềm; -phần mềm maintainers; -nhà cung cấp phần mềm; -phần mềm acquirers; -người dùng phần mềm; -tích hợp hệ thống trong vai trò hộ của phần mềm acquirers. Trách nhiệm của thẩm định độc lập sẽ được bao gồm như sau: -kiểm tra requester có các quyền pháp lý đầy đủ trong các sản phẩm cho việc đánh giá phải được thực hiện; để làm như vậy, thẩm định độc lập có thể yêu cầu một chứng từ requesters; -để giữ bí mật theo yêu cầu, tất cả các thông tin cung cấp bởi requesters, bao gồm, ví dụ, sản phẩm theo đánh giá, đánh giá hồ sơ và báo cáo đánh giá;

Kết quả (Việt) 2:

Yêu cầu tiềm năng của các đánh giá độc lập, ví dụ: các nhà phát triển -Phần mềm; -Phần mềm bảo trì; -Phần mềm nhà cung cấp; acquirers -Phần mềm; người sử dụng -Phần mềm; . -Hệ thống tích hợp trong vai trò của phần mềm acquirers Trách nhiệm của các đánh giá độc lập được bao gồm như là sau đây: -để kiểm tra mà người yêu cầu có các quyền pháp lý đầy đủ trong sản phẩm để đánh giá được thực hiện; làm như vậy, các đánh giá độc lập có thể được yêu cầu một chứng nhận từ người yêu cầu; -để giữ bí mật theo yêu cầu, của tất cả các các thông tin được cung cấp bởi người yêu cầu, kể cả, ví dụ, sản phẩm được đánh giá, thẩm định các hồ sơ và báo cáo thẩm định;