11.2 Values obtained within the acc

11.2 Values obtained within the acceptable testing or toler- ance range intervals in Table 1 and/or Table 2 indicate that the instrument is performing at the level deemed acceptable by this Standard. If values outside the acceptable testing or tolerance range intervals are obtained, verify the quality of the pure compound(s) and re-check the calibration of the instrument (see Section 10).

Kết quả (Việt) 1:

11.2 giá trị thu được trong thử nghiệm được chấp nhận hoặc toler-ance tầm khoảng tại bảng 1 và bảng 2 cho thấy các nhạc cụ thực hiện ở cấp độ được coi là chấp nhận được bởi tiêu chuẩn này. Nếu giá trị bên ngoài các đoạn phạm vi chấp nhận được thử nghiệm hoặc khoan dung thu được, kiểm tra chất lượng compound(s) tinh khiết và kiểm tra lại các hiệu chuẩn của thiết bị (xem mục 10).

Kết quả (Việt) 2:

11.2 Giá trị thu được trong khoảng thời gian thử nghiệm chấp nhận được hoặc phạm vi bảo dung nạp trong Bảng 1 và / hoặc Bảng 2 chỉ ra rằng thiết bị được thực hiện ở mức độ chấp nhận được coi là chuẩn mực này. Nếu các giá trị bên ngoài khoảng thời gian thử nghiệm hoặc phạm vi dung sai chấp nhận có được, được xác minh chất lượng của các hợp chất tinh khiết (s) và kiểm tra lại các hiệu chỉnh của các nhạc cụ (xem mục 10).