The valve opening (throttling) area

The valve opening (throttling) area, Av, and poppet area subjected to pressure, AP, change nonlinearly with the poppet displacement in this example (see App. 5A). However, in other cases, the area sub- jected to pressure is constant, as shown in Fig. 5.2. This figure illus- trates adirect operated relief valve consisting of spool (1), housing (2), spring (3), spring seat (4), and adjusting knob (5

Kết quả (Việt) 1:

Van mở (throttling) khu vực, Av và búp bê lá phải chịu áp lực, AP, thay đổi nonlinearly với trọng lượng rẽ nước búp bê trong ví dụ này (xem App. 5A). Tuy nhiên, trong trường hợp khác, tích sub-jected áp lực là hằng số, như minh hoạ trong hình 5.2. Con số illus-trates adirect hoạt động cứu trợ van này gồm spool (1), nhà ở (2), mùa xuân (3), mùa xuân phủ (4) và núm điều chỉnh (5

Kết quả (Việt) 2:

Diện tích mở van (throttling), Av, và diện tích hình múa rối phải chịu áp lực, AP, thay đổi tuyến tính với sự dịch chuyển hình múa rối trong ví dụ này (xem App. 5A). Tuy nhiên, trong những trường hợp khác, các khu vực phụ jected áp lực là không đổi, như thể hiện trong hình. 5.2. Con số này minh hoạ trates adirect vận hành van xả gồm ống (1), nhà ở (2), mùa xuân (3), tựa lò xo (4), và điều chỉnh núm (5