See?" Sakura added before nudging h

See?" Sakura added before nudging him slightly, with a grin on her face. "Besides, it's not like you're leaving Japan forever, you could always come back or visit me in between filming. And if that's not possible, we could always call each other, or even e-mail each other until filming is officially done."

"Well, I suppose," he replied although he wasn't convinced in the least.

Sakura sighed and watched Syaoran as he checked the messages from their answering machine in the sitting room. She took off her scarf and her coat, hanging it up on the rack before walking over towards him and hugging him from behind.

"Syaoran," she said, resting her head on his broad chest. "We need to talk."

"There's nothing more to discuss Sakura," he said, turning to face her. "I already made my decision and I already gave Erika my final answer. You heard it loud and clear earlier. I'm not going to the States. I'm not stepping a foot outside Japan unless you're with me when I do."

"But it's only for a couple of months though," she pointed out although her tone wasn't convinced in the least either.

"Couple of months? You heard what she said, filming for that movie in L.A. will most like take all year, fourteen months at most. How could I possibly agree to something like that? That'll mean I'll be missing your birthday for the first time since we were kids, and that'll also mean you'll miss my birthday for the first time. And don't forget Valentine's Day, and Christmas eve, and New Year's eve, and-"

Sakura silenced him immediately with her lips on his, kissing him fiercely.

By the time she pulled away, her eyes were glassy, tears threatening to fall. "I love you Li Xiao Lang," she whispered almost achingly.

"Why are you crying cherry blossom?" he asked, wiping away a stray tear.

Kết quả (Việt) 1:

Thấy không?" Sakura được gửi trước khi dịch chuyển layer nó một chút, với một grin trên khuôn mặt của cô. "Bên cạnh đó, nó không giống như bạn đang rời khỏi Nhật bản mãi mãi, bạn luôn có thể trở lại hoặc đến thăm tôi ở giữa quay phim. Và nếu đó không phải là không thể, chúng tôi có thể luôn luôn gọi nhau, hoặc ngay cả email lẫn nhau cho đến khi bộ phim chính thức được thực hiện.""Vâng, tôi cho rằng," ông trả lời: mặc dù ông đã không được thuyết phục trong ít nhất.Sakura thở dài và dõi Syaoran như ông kiểm tra tin nhắn từ máy trả lời của họ trong phòng. Cô đã tắt cô khăn quàng và áo của cô, treo nó trên rack trước khi đi bộ đối với anh ta và ôm anh từ phía sau."Syaoran," cô nói, nghỉ ngơi đầu trên ngực rộng của mình. "Chúng ta cần nói chuyện.""Không có gì nhiều để thảo luận về Sakura," ông nói, quay phải đối mặt với cô ấy. "Tôi đã thực hiện quyết định của tôi và tôi đã cho Erika trả lời cuối cùng của tôi. Bạn đã nghe nó to và rõ ràng trước đó. Tôi sẽ không để các tiểu bang. Tôi không bước chân ra ngoài Nhật bản trừ khi bạn đang với tôi khi tôi làm.""Nhưng đó là chỉ cho một vài tháng mặc dù," cô ấy chỉ ra mặc dù giai điệu của cô đã không được thuyết phục trong ít nhất một trong hai."Vài tháng? Bạn nghe những gì cô nói, quay phim cho bộ phim mà ở L.A. sẽ đặt giống như mất tất cả năm, mười bốn tháng tối đa. Làm thế nào có thể tôi có thể đồng ý để một cái gì đó như thế? Đó sẽ có nghĩa là tôi sẽ mất tích ngày sinh nhật của bạn lần đầu tiên kể từ khi chúng tôi đã là trẻ em, và đó cũng sẽ có nghĩa là bạn sẽ bỏ lỡ sinh nhật của tôi cho lần đầu tiên. Và đừng quên ngày Valentine, và đêm trước Giáng sinh và New Year's eve, và -"Sakura im lặng anh ta ngay lập tức với đôi môi của mình trên mình, hôn anh quyết liệt.Bởi thời gian cô kéo đi, đôi mắt của cô đã được như thủy tinh, đe dọa đến rơi nước mắt. "I love you Li Xiao Lang," cô ấy thì thầm gần như achingly."Sao anh lại khóc hoa anh đào?" ông hỏi, lau đi giọt nước mắt đi lạc.

Kết quả (Việt) 2:

Thấy không? "Sakura nói thêm trước khi chuyển layer anh một chút, với một nụ cười trên khuôn mặt của cô." Bên cạnh đó, nó không giống như bạn đang rời Nhật Bản mãi mãi, bạn luôn có thể quay trở lại hoặc thăm tôi ở giữa quay phim. Và nếu đó là không thể, chúng tôi luôn luôn có thể gọi nhau, hoặc thậm chí e-mail với nhau cho đến khi phim chính thức được thực hiện. "

" Vâng, tôi cho rằng, "ông trả lời mặc dù ông không thuyết phục trong ít nhất.

Sakura thở dài và nhìn Syaoran như ông đã kiểm tra các tin nhắn từ máy trả lời của họ trong phòng khách. cô cởi khăn của mình và áo khoác, treo nó lên trên giá trước khi bước về phía anh và ôm anh từ phía sau.

"Syaoran," cô nói, nghỉ ngơi của mình đầu vào ngực rộng của anh. "Chúng ta cần nói chuyện."

"Không có gì để thảo luận về Sakura," ông nói, quay sang đối mặt với cô. "tôi đã thực hiện quyết định của tôi và tôi đã đưa cho Erika câu trả lời cuối cùng của tôi. Bạn nghe to và rõ ràng trước đó. Tôi sẽ không để Hoa. Tôi không bước một chân bên ngoài Nhật Bản, trừ khi bạn đang ở với tôi khi tôi làm. "

" Nhưng nó chỉ cho một vài tháng mặc dù, "cô chỉ ra mặc dù giọng điệu của cô không thuyết phục trong ít nhất một trong hai.

" Hai người của tháng? Bạn nghe những gì cô nói, quay phim cho rằng bộ phim ở LA nhất sẽ muốn đưa tất cả năm, mười bốn tháng là nhiều nhất. Làm thế nào tôi có thể có thể đồng ý với một cái gì đó như thế? Điều đó sẽ có nghĩa là tôi sẽ bị mất sinh nhật của bạn cho lần đầu tiên kể từ khi chúng tôi còn nhỏ, và đó cũng sẽ có nghĩa là bạn sẽ bỏ lỡ ngày sinh nhật của tôi lần đầu tiên. Và đừng quên Ngày Valentine, và đêm trước Giáng sinh, và đêm trước năm mới, và- "

Sakura im lặng anh ấy ngay lập tức với đôi môi của mình vào anh, hôn anh mãnh liệt.

Khi cô kéo đi, đôi mắt như mờ hẳn, nước mắt đe dọa rơi . "tôi yêu em Li Xiao Lang," cô thì thầm gần như đau đớn.

"Tại sao em lại khóc hoa anh đào?" anh hỏi, lau nước mắt đi lạc.