Dear Ms.Thuy! Attachments are jobs

Dear Ms.Thuy!
Attachments are jobs report last week. Because today i'm very busy, so sending my report delays, very sorry about this.
- Today I have not updated are the latest pictures of the progress of production at the factory, so I'll send pictures to report this furniture production tomorrow afternoon.
- Due to unfavorable weather, the rain lasted so wooden workshops in recent days flooded affecting production schedules, not to achieve 100% as requested given. Just so you know, and move the carpet had our day to day 20/10 (Thursday)

Kết quả (Việt) 1:

Ms.Thuy thân mến! Tập tin đính kèm là công ăn việc làm báo cáo cuối tuần. Vì hôm nay tôi rất bận rộn, vì vậy việc gửi báo cáo chậm trễ, rất xin lỗi về việc này. -Hôm nay tôi đã không Cập Nhật là những hình ảnh mới nhất của sự tiến bộ của sản xuất tại nhà máy, vì vậy tôi sẽ gửi hình ảnh để báo cáo sản xuất đồ nội thất này chiều mai.-Do đến thời tiết không thuận lợi, mưa kéo dài để các hội thảo bằng gỗ trong ngày gần đây ngập nước ảnh hưởng đến lịch trình sản xuất, không phải là để đạt được 100% như đã yêu cầu được đưa ra. Chỉ cần để bạn biết, và di chuyển trên thảm có chúng tôi ngày này sang ngày 20/10 (thứ năm)

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Ms.Thuy!
Đính kèm là báo cáo việc làm tuần trước. Bởi vì hôm nay tôi rất bận rộn, vì vậy gửi chậm trễ báo cáo của tôi, rất xin lỗi về điều này.
- Hôm nay tôi đã không được cập nhật là những hình ảnh mới nhất của tiến độ sản xuất tại nhà máy, vì vậy tôi sẽ gửi ảnh cho báo cáo sản xuất đồ nội thất này vào ngày mai buổi chiều.
- Do thời tiết không thuận lợi, mưa kéo dài hội thảo để gỗ trong những ngày gần đây bị ngập lụt ảnh hưởng đến kế hoạch sản xuất, không đạt được 100% như đã yêu cầu nhất định. Chỉ cần để bạn biết, và di chuyển các tấm thảm có ngày của chúng tôi cho đến ngày 20/10 (Thứ Năm)