The need for energy, the abundant f

The need for energy, the abundant fossil fuels with which Indonesia is endowed and resource nationalism mean that the easiest path is to follow is the carbon-intensive one developed countries chose as they industrialised. If Indonesia does not start to nudge its energy path in a direction that is less reliant on coal-fuelled electricity, as Roesad and Jotzo argue, it will be at ‘risk of locking into a high carbon power sector’. The recent growth in coal-powered energy needs to be reduced.

Kết quả (Việt) 1:

Nhu cầu năng lượng, nhiên liệu hóa thạch phong phú mà Indonesia được ưu đãi và nguồn lực chủ nghĩa dân tộc có nghĩa là con đường dễ nhất là để làm theo là quốc gia phát triển một carbon-chuyên sâu đã chọn vì họ công nghiệp hóa. Nếu Indonesia không bắt đầu để di chuyển đường dẫn năng lượng của nó trong một hướng đó là ít phụ thuộc vào nhiên liệu than điện, như Roesad và Jotzo tranh luận, nó sẽ 'nguy cơ bị khóa vào một lĩnh vực năng lượng cacbon cao'. Tăng trưởng gần đây than cung cấp năng lượng cần phải được giảm.

Kết quả (Việt) 2:

Nhu cầu năng lượng, nhiên liệu hóa thạch dồi dào mà Indonesia được ưu đãi và chủ nghĩa dân tộc tài nguyên có nghĩa là con đường dễ nhất là làm theo là một carbon-chuyên sâu các nước phát triển đã chọn khi họ công nghiệp hóa. Nếu Indonesia không bắt đầu để di chuyển con đường năng lượng của nó trong một hướng đó là ít phụ thuộc vào điện than nhiên liệu, như Roesad và Jotzo tranh luận, nó sẽ được ở "nguy cơ của khóa vào một lĩnh vực năng lượng carbon cao '. Sự phát triển gần đây trong năng lượng than cung cấp cần phải được giảm.