to get their way and to shake their

to get their way and to shake their opponent’s confidence and self-possession – but these should be treated by both sides as legitimate tactics and should not be allowed to shake the basic belief in each other’s integrity or desire to settle without taking drastic action.
● Off-the-record discussions are mutually beneficial as a means of probing attitudes and intentions and smoothing the way to a settlement, but they should not be referred to specifically in formal bargaining sessions unless both sides agree in advance.

Kết quả (Việt) 1:

để có được theo cách của họ và để lắc của đối thủ của họ tự tin và self-possession- nhưng đây nên được điều trị bởi cả hai bên là hợp pháp chiến thuật và không nên được phép để lắc niềm tin cơ bản trong lẫn nhau tích hợp hoặc mong muốn giải quyết mà không có hành động quyết liệt.● Off-the-record thảo luận cùng có lợi như là một phương tiện thăm dò Thái độ và ý định và làm mịn cách để một khu định cư, nhưng họ sẽ không được gọi cụ thể trong các buổi mặc cả chính thức trừ khi cả hai bên đồng ý trước.

Kết quả (Việt) 2:

để có được theo cách của họ và bắt đối thủ của họ tự tin và tự hữu - nhưng những cần được điều trị bởi cả hai bên như chiến thuật hợp pháp và không nên được cho phép để bắt niềm tin cơ bản trong tính toàn vẹn hoặc mong muốn ổn định mà không hành động quyết liệt của nhau.
● Off-the-record cuộc thảo luận là cùng có lợi như một phương tiện để thăm dò thái độ và ý định và làm mịn đường cho một giải quyết, nhưng họ không nên được gọi cụ thể trong buổi thương lượng chính thức, trừ cả hai bên đồng ý trước.