4. Hanami were no exception to this

4. Hanami were no exception to this general trend. Generally, the more refined viewing of earlier times was replaced by an emphasis on eating, drinking, dancing, singing, and general merrymaking. In popular literature from poetry to kabuki plays, the sakura and hanami were frequent themes. Artists, too, were inspired by blossom-viewing. In ukiyo-e, for example, it is clear that hanami had become an integral part of the life and manners of the common people.
5. White no two blossom-viewing parties are alike, most include the same activities that were begun during the Genroku era. Once they have located a suitable tree, jubilant groups of people sit down under the blossoms and begin their feast. Hours later, drowsy from singing, dancing, and consuming sake and bento (lunches), they return home on trains and hired buses.

Kết quả (Việt) 1:

4. Hanami là không có ngoại lệ đối với xu hướng chung này. Nói chung, xem lần trước đó, hơn tinh tế được thay thế bởi một nhấn mạnh vào ăn, uống, nhảy múa, hát, và ăn mừng chung. Trong văn chương từ thơ để kabuki kịch, sakura và hanami là chủ đề thường xuyên. Nghệ sĩ, quá, đã được cảm hứng của Hoa-xem. Ở ukiyo-e, ví dụ, nó là rõ ràng rằng hanami đã trở thành một phần không thể thiếu của cuộc sống và cách cư xử của người dân thường.5. trắng không có hoa-xem hai bên là như nhau, bao gồm hầu hết các hoạt động tương tự đã được bắt đầu trong thời kỳ Genroku. Một khi họ đã đặt một cây phù hợp, hân hoan nhóm người ngồi dưới Hoa và bắt đầu bữa cơm của họ. Giờ sau đó, buồn ngủ từ ca hát, nhảy múa, và tiêu thụ rượu sake và bento (trưa), họ trở về nhà trên xe lửa và xe buýt thuê.

Kết quả (Việt) 2:

4. Hanami là không có ngoại lệ cho xu hướng chung này. Nói chung, việc xem tinh tế hơn của thời gian trước đó đã được thay thế bởi một sự nhấn mạnh vào ăn, uống, nhảy múa, ca hát, và người hay nô đùa nói chung. Trong văn học nổi tiếng từ thơ đến lượt kabuki, các sakura và hanami là những chủ đề thường xuyên. Nghệ sĩ, quá, được lấy cảm hứng từ hoa-xem. Trong ukiyo-e, ví dụ, nó là rõ ràng rằng hanami đã trở thành một phần không thể thiếu của cuộc sống và cách cư xử của những người dân thường.
5. Trắng không có hai bên hoa-nhìn là như nhau, bao gồm hầu hết các hoạt động tương tự mà đã được bắt đầu trong thời kì Genroku. Một khi họ đã đặt một cây phù hợp, nhóm hân hoan của mọi người ngồi xuống dưới hoa và bắt đầu bữa tiệc của họ. Vài giờ sau, buồn ngủ từ ca hát, nhảy múa, và tiêu thụ rượu sake và bento (bữa trưa), họ trở về nhà trên xe lửa và xe buýt được thuê.