enjoyed in working on this project.

enjoyed in working on this project. She then passed the mantle to Hollis
Heimbouch and John Eagleson for assisting us in the preparation of the second
edition for Erlbaum.
Lori Hawver from Erlbaum has been our editor for this edition, and she has been
most cooperative in helping to pave the way for the relatively smooth transition to
this third revision. Both Paul Smolenski (textbook production manager) and
Elizabeth Dugger (copyeditor) have maintained the high quality of editorial
assistance we feel privileged to have received.
If we extrapolate from a simple pattern that emerges from the three publication
dates of The Art of Problem Posing (1983, 1990, 2004), then the next revision
would take place in 2025. At that point it is conceivable that books and electronic
communication will be passe. Perhaps something akin to mind reading or forehead
bar codes will be the currency of the day, if not a return to sand writing. We
apologize for getting carried away with problem posing even before we begin
(unless, in wonderfully nonlinear spirit, you read this after you have completed the
Stephen I. Brown & Marion I. Walter (editors, 1993), Problem Posing: Reflections and
Applications, Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale NJ.
IX
rest of the book). Perhaps we can salvage this distraction by asking you to come up
with other ways of extending the pattern of the first three dates such that it yields a
date other than 2025 for the fourth revision. Well, we are getting ahead of ourselves.
This is a just a taste of a small part of the thinking you will engage in during the
problem-posing adventure to come.
—Stephen I. Brown
—Marion I. Walter

Kết quả (Việt) 1:

rất thích làm việc trên dự án này. Cô sau đó vượt qua lớp phủ để Hollis
Heimbouch và John Eagleson cho việc hỗ trợ chúng tôi trong việc chuẩn bị của thứ hai
edition cho Erlbaum.
Lori Hawver từ Erlbaum đã là biên tập viên của chúng tôi cho phiên bản này, và cô ấy đã
đặt hợp tác trong việc giúp đỡ để mở đường cho sự chuyển đổi tương đối trơn tru cho
phiên bản thứ ba này. Cả hai Paul Smolenski (Giám đốc sản xuất sách giáo khoa) và
Elizabeth Dugger (copyeditor) đã duy trì chất lượng biên tập cao
hỗ trợ chúng tôi cảm thấy đặc quyền đã nhận.
nếu chúng tôi ngoại suy từ một mô hình đơn giản mà nổi lên từ các ấn phẩm ba
ngày của nghệ thuật đặt ra vấn đề (1983, 1990, 2004), sau đó là các phiên bản tiếp theo
sẽ diễn ra vào năm 2025. Vào thời điểm đó nó là conceivable mà sách điện tử
giao tiếp sẽ được passe. Có lẽ một cái gì đó giống như nhớ đọc hoặc trán
mã vạch sẽ là các loại tiền tệ trong ngày, nếu không phải là một trở về cát bằng văn bản. Chúng tôi
xin lỗi vì nhận được mang đi với vấn đề đặt ra ngay cả trước khi chúng tôi bắt đầu
(trừ khi, trong tinh thần tuyệt vời phi tuyến, bạn đọc này sau khi bạn đã hoàn tất các
Stephen tôi. & nâu Marion I. Walter (chủ biên, 1993), vấn đề đặt ra: phản xạ và
ứng dụng, Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale NJ.
IX
phần còn lại của cuốn sách). Có lẽ chúng ta có thể cứu vãn phân tâm này bằng cách yêu cầu bạn để đến
với khác cách mở rộng các mô hình của những ngày ba đầu tiên như vậy mà nó mang lại một
ngày khác hơn so với năm 2025 cho các phiên bản thứ tư. Vâng, chúng tôi đang nhận được phía trước của bản thân.
Điều này là một chỉ một hương vị của một phần nhỏ của những suy nghĩ bạn sẽ tham gia vào trong các
vấn đề đặt ra cuộc phiêu lưu để come.
— Stephen I. Brown
-Marion I. Walter

Kết quả (Việt) 2:

thích làm việc trong dự án này. Sau đó bà đã qua lớp vỏ để Hollis
Heimbouch và John Eagleson cho việc hỗ trợ chúng tôi trong việc chuẩn bị thứ hai
phiên bản cho Erlbaum.
Lori Hawver từ Erlbaum đã được biên tập viên của chúng tôi cho phiên bản này, và cô đã
hợp tác nhất trong việc giúp đỡ để mở đường cho quá trình chuyển đổi tương đối trơn tru để
sửa đổi thứ ba này. Cả Paul Smolenski (quản lý sản xuất sách giáo khoa) và
Elizabeth Dugger (BTV bản thảo) đã duy trì chất lượng cao của biên tập
trợ giúp chúng tôi cảm thấy vinh dự đã nhận được.
Nếu chúng ta ngoại suy từ một mô hình đơn giản mà nổi lên từ ba công bố
ngày của Nghệ thuật của vấn đề Posing ( 1983, 1990, 2004), sau đó sửa đổi tiếp theo
sẽ diễn ra vào năm 2025. Vào thời điểm đó có thể hiểu rằng sách điện tử và
truyền thông sẽ là passe. Có lẽ một cái gì đó giống như tâm trí đọc hoặc trán
mã vạch sẽ là tiền tệ trong ngày, nếu không quay trở lại với văn bản cát. Chúng tôi
xin lỗi vì nhận được mang đi với vấn đề đặt ra ngay cả trước khi chúng ta bắt đầu
(trừ khi, trong tinh thần tuyệt vời phi tuyến, bạn đọc này sau khi bạn đã hoàn thành
Stephen I. Brown & Marion I. Walter (biên tập, 1993), vấn đề Posing: Những phản ánh và
ứng dụng , Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale NJ.
IX
phần còn lại của cuốn sách). Có lẽ chúng ta có thể cứu hộ mất tập trung này bằng cách yêu cầu bạn để đến
với những cách khác của việc mở rộng các mô hình của ba ngày đầu tiên như vậy mà nó mang lại một
ngày khác hơn 2025 cho phiên bản thứ tư. Vâng, chúng tôi đang nhận được trước bản thân mình.
Đây là một chỉ là một hương vị của một phần nhỏ của những suy nghĩ, bạn sẽ tham gia vào trong
cuộc phiêu lưu vấn đề đặt ra tiếp theo.
-Stephen I. Brown
-Marion I. Walter