The overall concept of biochar is n

The overall concept of biochar is now well understood. Take the farmyard scraps, feed them into a pyrolysis kiln, apply the material produced back to the land and in doing so, improve soil health, lock away carbon, and generate renewable energy. But not all biochar is the same. Production process, applications, benefits and costs vary with the biomass, soil-types and ultimate purpose. The scientific, financial and societal factors of biochar have yet to be assessed on any significant scale. Biochar has a role to play in the capture of terrestrial carbon, but its capacity to mitigate climate change should not be overstated. It should be seen as a complementary measure to attempts at reducing emissions.

Kết quả (Việt) 1:

Các khái niệm tổng thể về biochar bây giờ được hiểu rõ. Lấy đất trồng trọt mẩu tin lưu niệm, thức ăn cho họ vào một lò nhiệt phân, áp dụng các nguyên liệu sản xuất quay trở lại đất và làm như vậy, cải thiện sức khỏe đất, nhốt lại cacbon và tạo ra năng lượng tái tạo. Nhưng không phải tất cả biochar là như nhau. Quy trình sản xuất, ứng dụng, lợi ích và chi phí khác nhau với nhiên liệu sinh học, loại đất, mục đích cuối cùng. Các yếu tố khoa học, tài chính và xã hội của biochar vẫn chưa được đánh giá trên bất kỳ quy mô lớn. Biochar có một vai trò trong việc chiếm được trên đất liền cacbon, nhưng khả năng của mình để giảm thiểu biến đổi khí hậu nên không được overstated. Nó nên được xem như là một biện pháp bổ sung để nỗ lực vào việc giảm lượng khí thải.

Kết quả (Việt) 2:

Các khái niệm tổng thể của than sinh học là điều ai cũng hiểu. Lấy phế liệu trong trại chăn nuôi, thức ăn chúng vào một lò nhiệt phân, áp dụng các nguyên liệu sản xuất trở lại với đất và khi làm như vậy, cải thiện sức khỏe của đất, khóa đi carbon, và tạo ra năng lượng tái tạo. Nhưng không phải tất cả than sinh học là như nhau. Quá trình sản xuất, ứng dụng, lợi ích và chi phí khác nhau với sinh khối, đất các loại và mục đích cuối cùng. Các yếu tố khoa học, tài chính và xã hội của than sinh học vẫn chưa được đánh giá dựa trên bất cứ quy mô đáng kể. Than sinh học có một vai trò trong việc bắt giữ cácbon, nhưng năng lực của mình để giảm thiểu biến đổi khí hậu không nên phóng đại. Nó nên được xem như một biện pháp bổ sung cho các nỗ lực giảm lượng khí thải.