Truong Thinh and Toshiba had carrie

Truong Thinh and Toshiba had carried out the feasibility study for the project implementation since 13/06/2007 as the CDM project. The feasibility study was started using the CDM/JI Feasibility Study (FS) Programme commissioned by the Ministry of the Environment, Japan.

According to the result of the feasibility study, both of parties have confirmed that the project could be performed, only when CDM was applied.

Therefore, the incentive from the CDM was seriously considered in the decision to proceed with the project activity since the beginning of the feasibility study report preparation work, and the above contract can be provided as the documentary evidence for the additionality of the project.

Kết quả (Việt) 1:

Trường thịnh và Toshiba đã tiến hành nghiên cứu khả thi cho việc thực hiện dự án từ 13/06/2007 như dự án CDM. Nghiên cứu khả thi được bắt đầu bằng cách sử dụng các chương trình nghiên cứu tính khả thi CDM/JI (FS) hoạt động của bộ môi trường, Nhật bản. Theo kết quả nghiên cứu khả thi, cả hai bên đã xác nhận rằng các dự án có thể được thực hiện, chỉ khi CDM đã được áp dụng. Do đó, các ưu đãi từ các CDM nghiêm túc xem xét quyết định để tiến hành các hoạt động dự án kể từ đầu của tác phẩm chuẩn bị báo cáo nghiên cứu khả thi và hợp đồng trên có thể được cung cấp như là bằng chứng tài liệu cho additionality của dự án.

Kết quả (Việt) 2:

Trường Thịnh và Toshiba đã tiến hành các nghiên cứu khả thi cho việc thực hiện dự án từ 13/06/2007 như dự án CDM. Các nghiên cứu khả thi đã được bắt đầu sử dụng các nghiên cứu Chương trình (FS) CDM / JI khả thi ủy quyền bởi Bộ Môi trường Nhật Bản.

Theo kết quả của nghiên cứu khả thi, cả hai bên đã xác nhận rằng dự án có thể được thực hiện, chỉ khi CDM được áp dụng.

vì vậy, sự khích lệ từ các dự án CDM đã được xem xét nghiêm túc trong quyết định để tiến hành các hoạt động dự án từ khi bắt đầu công việc chuẩn bị báo cáo nghiên cứu khả thi, và các hợp đồng trên có thể được cung cấp như các chứng cứ tài liệu cho các bổ sung của dự án .